Crypte de l'église Notre Dame de La Souterraine – La Souterraine
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
La crypte (ou église basse) est située sous le chœur et le transept de l’église Notre-Dame. On y accède par la place d’Armes ou par un escalier intérieur débouchant dans le croisillon sud du transept.
L'accès public s'effectue par la Maison du Patrimoine : un espace dédié aux pièces trouvées lors des fouilles archéologiques de Bridiers.
Entrée libre tous les jours (sauf lundi) en juillet et août de 15h00 à 19h00.
English
The crypt (or lower church) is located beneath the choir and transept of Notre-Dame church. Access is via the Place d?Armes, or an internal staircase leading to the south transept.
A special area is dedicated to items found during the Bridiers archaeological dig.
Free admission every day (except Monday) in July and August, from 3pm to 7pm.
Deutsch
Die Krypta (oder Unterkirche) befindet sich unter dem Chor und dem Querschiff der Kirche Notre-Dame. Sie ist über den Place d'Armes oder über eine Innentreppe zugänglich, die in den südlichen Kreuzgang des Querschiffs mündet.
Ein Raum ist den Fundstücken aus den archäologischen Ausgrabungen in Bridiers gewidmet.
Freier Eintritt täglich (außer montags) im Juli und August von 15:00 bis 19:00 Uhr.
Dutch
De crypte (of onderkerk) bevindt zich onder het koor en transept van de Notre-Dame kerk. De toegang is via de Place d'Armes of een interne trap die naar het zuidelijke transept leidt.
Een speciale ruimte is gewijd aan voorwerpen die zijn gevonden tijdens archeologische opgravingen in Bridiers.
Gratis toegang elke dag (behalve maandag) in juli en augustus van 15.00 tot 19.00 uur.
Español
La cripta (o iglesia baja) se encuentra bajo el coro y el crucero de la iglesia de Notre-Dame. Se accede a ella por la plaza de Armas o por una escalera interior que conduce al transepto sur.
Una zona especial está dedicada a los objetos encontrados durante las excavaciones arqueológicas en Bridiers.
Entrada gratuita todos los días (excepto los lunes) de julio y agosto, de 15:00 a 19:00 h.
Italiano
La cripta (o chiesa inferiore) si trova sotto il coro e il transetto della chiesa di Notre-Dame. Vi si accede da Place d'Armes o da una scala interna che porta al transetto sud.
L'accesso al pubblico avviene attraverso la Maison du Patrimoine (Centro del Patrimonio), uno spazio dedicato agli oggetti rinvenuti durante gli scavi archeologici a Bridiers.
Ingresso gratuito tutti i giorni (tranne il lunedì) in luglio e agosto dalle 15.00 alle 19.00.
