CROIX DE VAUX-LA-DOUCE – Voisey

Croix du XVIe siècle en face de l'église et inscrite sur l'Inventaire Supplémentaire des Monuments Historiques en 1927. Cette belle croix Renaissance est composée de différents éléments d’architecture qui se superposent : socle, piédestal, base de colonne, colonne décorée dans la partie inférieure et chapiteau.

16th-century cross opposite the church, listed on the Inventaire Supplémentaire des Monuments Historiques in 1927. This beautiful Renaissance cross is composed of several superimposed architectural elements: base, pedestal, column base, column decorated on the lower part and capital.

Kreuz aus dem 16. Jahrhundert gegenüber der Kirche, das 1927 in das Inventaire Supplémentaire des Monuments Historiques aufgenommen wurde. Dieses schöne Renaissancekreuz besteht aus verschiedenen, sich überlagernden Architekturelementen: Sockel, Podest, Säulenbasis, eine im unteren Teil verzierte Säule und ein Kapitell.

Dit 16e-eeuwse kruis tegenover de kerk werd in 1927 opgenomen in de Inventaire Supplémentaire des Monuments Historiques. Dit prachtige renaissancekruis bestaat uit verschillende boven elkaar geplaatste architecturale elementen: basis, sokkel, zuilvoet, zuil versierd aan de onderkant en kapiteel.

Esta cruz del siglo XVI situada frente a la iglesia fue inscrita en el Inventaire Supplémentaire des Monuments Historiques en 1927. Esta hermosa cruz renacentista está formada por varios elementos arquitectónicos superpuestos: base, pedestal, base de columna, columna decorada en la parte inferior y capitel.

Questa croce del XVI secolo, situata di fronte alla chiesa, è stata inserita nell'Inventaire Supplémentaire des Monuments Historiques nel 1927. Questa bella croce rinascimentale è composta da vari elementi architettonici sovrapposti: base, piedistallo, base della colonna, colonna decorata nella parte inferiore e capitello.