CROIX DE BONNECOURT – Bonnecourt

Cette petite croix s’élève à l’extérieur du village, en direction du village de Poiseul. Elle présente, au-dessus d’un piédestal aux angles coupés, une colonne nue avec base moulurée et une croix sommitale.

This small cross stands on the outskirts of the village, in the direction of the village of Poiseul. Above a pedestal with cut corners, it features a bare column with a molded base and a cross at the top.

Dieses kleine Kreuz steht außerhalb des Dorfes in Richtung des Dorfes Poiseul. Über einem Sockel mit abgeschrägten Ecken befindet sich eine nackte Säule mit einer geformten Basis und einem Gipfelkreuz.

Dit kleine kruis staat aan de rand van het dorp, in de richting van het dorp Poiseul. Het heeft een kale zuil met een gegoten basis en een kruis bovenaan, boven een sokkel met afgesneden hoeken.

Esta pequeña cruz se alza en las afueras del pueblo, en dirección a la localidad de Poiseul. Presenta una columna desnuda con base moldurada y una cruz en la parte superior, sobre un pedestal con las esquinas recortadas.

Questa piccola croce si trova alla periferia del villaggio, verso il villaggio di Poiseul. Presenta una colonna spoglia con base modanata e una croce in cima, sopra un piedistallo con angoli tagliati.