CROIX D'ANROSEY (1) – Anrosey

A la sortie du village se dresse cette croix de pierre composée d’un piédestal hexagonal, d’une base de colonne ouvragée, d’un fût hexagonal également, d’un chapiteau puis d’une croix présentant le christ.

At the edge of the village, this stone cross is composed of a hexagonal pedestal, an elaborate column base, a hexagonal shaft, a capital and a cross featuring Christ.

Am Ausgang des Dorfes steht dieses Steinkreuz, das aus einem sechseckigen Sockel, einer kunstvoll gearbeiteten Säulenbasis, einem ebenfalls sechseckigen Schaft, einem Kapitell und einem Kreuz mit dem Christus besteht.

Aan de rand van het dorp staat dit stenen kruis, bestaande uit een zeshoekige sokkel, een uitgebreide zuilvoet, een zeshoekige schacht, een kapiteel en een kruis met Christus erop.

En las afueras del pueblo se alza esta cruz de piedra, compuesta por un pedestal hexagonal, una elaborada base de columna, un fuste hexagonal, un capitel y una cruz con Cristo.

Alla periferia del villaggio si trova questa croce di pietra, composta da un piedistallo esagonale, un'elaborata base a colonna, un fusto esagonale, un capitello e una croce con Cristo.