Cours Foch

Ex Cours Legrand, cours Maréchal Foch depuis 1919, il fut aménagé sur l'ancienne rive droite de l'Huveaune. A l'emplacement du Monoprix, se trouvait une tannerie. Le Cours Maréchal Foch a toujours été la place centrale où se déroulent les grandes manifestations d'Aubagne. Le Monument aux Morts de la Grande Guerre est l'oeuvre du sculpteur Henri Reybaud et de l'architecte Castel. Il fut inauguré en 1922. Monument classé

Ex Cours Legrand, cours Maréchal Foch since 1919, it was built on the former right bank of the Huveaune river. On the site of the Monoprix, there was a tannery. The Cours Maréchal Foch has always been the central square where the great events of Aubagne take place. The Monument to the Dead of the Great War is the work of the sculptor Henri Reybaud and the architect Castel. It was inaugurated in 1922. Listed monument

Ex Cours Legrand, Cours Maréchal Foch seit 1919, wurde auf dem ehemaligen rechten Ufer des Huveaune angelegt. An der Stelle, an der heute der Monoprix steht, befand sich eine Gerberei. Der Cours Maréchal Foch war schon immer der zentrale Platz, auf dem die großen Veranstaltungen von Aubagne stattfanden. Das Denkmal für die Gefallenen des Ersten Weltkriegs ist ein Werk des Bildhauers Henri Reybaud und des Architekten Castel. Es wurde 1922 eingeweiht. Denkmal unter Denkmalschutz

Ex Cours Legrand, cours Maréchal Foch sinds 1919, is gebouwd op de voormalige rechteroever van de Huveaune. Op de plaats van de Monoprix stond vroeger een leerlooierij. De Cours Maréchal Foch is altijd het centrale plein geweest waar de grote evenementen van Aubagne plaatsvinden. Het Monument voor de Gevallenen van de Grote Oorlog is het werk van de beeldhouwer Henri Reybaud en de architect Castel. Het werd ingehuldigd in 1922. Genoteerd monument

Ex Cours Legrand, cours Maréchal Foch desde 1919, fue construido en la antigua orilla derecha del Huveaune. En el lugar del Monoprix había una curtiduría. El Cours Maréchal Foch siempre ha sido la plaza central donde se celebran los principales acontecimientos de Aubagne. El Monumento a los Caídos de la Gran Guerra es obra del escultor Henri Reybaud y del arquitecto Castel. Se inauguró en 1922. Monumento catalogado

Ex Cours Legrand, cours Maréchal Foch dal 1919, è stato costruito sull'ex riva destra dell'Huveaune. Sul sito del Monoprix sorgeva una conceria. Il Cours Maréchal Foch è da sempre la piazza centrale dove si svolgono i principali eventi di Aubagne. Il Monumento ai Caduti della Grande Guerra è opera dello scultore Henri Reybaud e dell'architetto Castel. È stato inaugurato nel 1922. Monumento elencato