Description
Zigzags, spirales, corbeilles de fleurs géométriques… des motifs Art déco à profusion à découvrir sur les façades béthunoises ! En prime, une ouverture exceptionnelle des intérieurs de l'Hôtel de Ville ! Les jeudis en juillet et août à 14h30 sauf le 14 juillet. Durée : 1hRDV : Office de Tourisme
English
Zigzags, spirals, baskets of geometric flowers… Art Deco motifs in profusion to be discovered on the façades of Béthunoise! As a bonus, an exceptional opening of the interiors of the Town Hall! Thursdays in July and August at 2.30 pm except on July 14th. Duration : 1hRDV : Tourist Office
Deutsch
Zickzacklinien, Spiralen, geometrische Blumenkörbe… Art-Deco-Motive in Hülle und Fülle, die es auf den Fassaden von Béthun zu entdecken gibt! Als Bonus gibt es eine außergewöhnliche Öffnung der Innenräume des Rathauses! Donnerstags im Juli und August um 14:30 Uhr, außer am 14. Juli. Dauer: 1 StundeRDV: Fremdenverkehrsamt
Dutch
Zigzags, spiralen, manden met geometrische bloemen… Art Deco motieven in overvloed te ontdekken op de gevels van Bethune! Als bonus, een uitzonderlijke opening van het interieur van het stadhuis! Donderdags in juli en augustus om 14.30 uur, behalve op 14 juli. Duur: 1 uurRDV: VVV-kantoor
Español
Zigzags, espirales, cestas de flores geométricas… ¡Muchos motivos Art Decó para descubrir en las fachadas de Bethune! Y como premio, una apertura excepcional de los interiores del Ayuntamiento Los jueves de julio y agosto a las 14.30 horas, excepto el 14 de julio. Duración: 1 horaRDV: Oficina de Turismo
Italiano
Zigzag, spirali, cesti di fiori geometrici… Motivi Art Déco a volontà da scoprire sulle facciate di Bethune! Come bonus, un'apertura eccezionale degli interni del Municipio! I giovedì di luglio e agosto alle 14.30, tranne il 14 luglio. Durata: 1 oraRDV: Ufficio del turismo