Béthune au Moyen-Age

Remontez le temps à partir des aiguilles de l'horloge du beffroi ! 1,2,3 c'est parti ! Faites le plein de connaissances sur cette période qui a fait la renommée de la ville. Les vendredis en juillet et août à 14h30. Durée : 1h RDV : Office de Tourisme

Go back in time from the hands of the belfry clock! One, two, three, go! Learn all about the period for which the city is famous. Fridays in July and August at 2:30 pm. Duration : 1h RDV : Tourist Office

Drehen Sie die Zeit anhand der Zeiger der Belfried-Uhr zurück! 1,2,3 los geht's! Tanken Sie Wissen über diese Zeit, die den Ruhm der Stadt begründet hat. Freitags im Juli und August um 14:30 Uhr. Dauer: 1 Stunde RDV: Fremdenverkehrsamt

Ga terug in de tijd met behulp van de wijzers van de klok in de klokkentoren! 1,2,3 is op! Leer alles over de periode waar de stad bekend om staat. Vrijdag in juli en augustus om 14.30 uur. Duur: 1 uur. Trefpunt: VVV-kantoor

Retrocede en el tiempo utilizando las manecillas del reloj del campanario ¡1,2,3 está en marcha! Aprenda todo sobre la época por la que la ciudad es famosa. Los viernes de julio y agosto a las 14.30 horas. Duración: 1 hora. Punto de encuentro: Oficina de Turismo

Tornate indietro nel tempo utilizzando le lancette dell'orologio del campanile! 1,2,3 è acceso! Scoprite tutto sul periodo per cui la città è famosa. I venerdì di luglio e agosto alle 14.30. Durata: 1 ora. Punto d'incontro: Ufficio del turismo