Circuit d'interprétation à la découverte de Sainte-Croix-du-Mont – Sainte-Croix-du-Mont

A Sainte-Croix du Mont, profitez d'un circuit d'interprétation pour découvrir un site géologique d'huîtres fossiles (20 millions d'années), un patrimoine d'exception (château, église inscrite aux Monuments Historiques), un panorama de paysage unique avec une vue à 180° sur la vallée de la Garonne.

Orterra means "gold from the soil", the meeting point, an alliance of two territories where stand the Garonne River in the middle. Adopt this unique panorama within Bordeau region : a remarkable geological site and an exceptional heritage. Come and participate to the deployment of this amazing project (cultural events, highlight of local craft, networking…) that makes Orterra a door opener to your discoveries into Garonne Destination.

In Sainte-Croix du Mont können Sie einen Interpretationsrundgang nutzen, um eine geologische Stätte mit fossilen Austern (20 Millionen Jahre alt), ein außergewöhnliches Kulturerbe (Schloss, Kirche, die in die Liste der historischen Monumente aufgenommen wurde) und ein einzigartiges Landschaftspanorama mit einem 180°-Blick auf das Garonne-Tal zu entdecken.

In Sainte-Croix du Mont kun je via een interpretatiepad een geologische vindplaats van gefossiliseerde oesters (20 miljoen jaar oud), een uitzonderlijk erfgoed (kasteel, kerk die op de monumentenlijst staat) en een uniek landschapspanorama met een uitzicht van 180° over de Garonne-vallei ontdekken.

Orterra, "el oro de la tierra", es un lugar de encuentro, la alianza de dos territorios en el medio de los cuales fluye la Garonne. Déjense seducir por esas vistas únicas en Gironde, mezclando un paraje geológico precioso con un patrimonio excepcional. Participen en el desarrollo de ese proyecto increíble (eventos culturales, valorización de productos y la pericia de las personas que viven aquí…). Orterra es la etapa fundamental en el descubrimiento de "Destinacion Garonne".

A Sainte-Croix du Mont, approfittate di un percorso di interpretazione per scoprire un sito geologico di ostriche fossili (20 milioni di anni), un patrimonio eccezionale (castello, chiesa classificata come Monumento storico) e un panorama paesaggistico unico con una vista a 180° sulla valle della Garonna.