Description
Ce circuit vous permettra de joindre l'utile à l'agréable. Vous découvrirez les merveilles de son patrimoine bâti tel que l'église Saint Jean Baptiste, abritant d'innombrables trésors, dont la somptueuse Mise au Tombeau datant de 1515.
Vous passerez ensuite devant le musée du Fromage, la halle de type Baltard et les arcades aux allours.
Vous empruntez ensuite plusieurs rues afin de pouvoir admirer les lavoirs avant de revenir à proximité de l'Eglise dans le but d'admirer une très originale fontaine, conçue par un artiste local, sur laquelle des mains sculptées reproduisent un geste de professionnels locaux.
Vous découvrirez ensuite la Mairie (ancienne maison bourgeoise) et la Fromagerie Artisanale de Chaource avant de revenir devant l'Office de Tourisme où vous attend un échiquier géant afin de commencer une partie, si l'envie vous en prend.
English
This circuit will allow you to combine business with pleasure. You will discover the wonders of its built heritage such as the Saint Jean Baptiste church with its countless treasures, including the magnificent Entombment dating from 1515. You then pass the cheese museum, the type Baltard hall and arcades the allours. Then you take several streets in order to admire the wash houses before returning close to the Church in order to admire a very original fountain, designed by a local artist, on which hand carved reproduce a gesture of local professionals. You will then discover the town hall (former bourgeois house) and Artisanal Fromagerie Chaource before returning to the Tourist Office where you expect a giant chess board to start a game, if you feel like it
Deutsch
Diese Schaltung ermöglicht es Ihnen, mit dem Angenehmen zu verbinden. Sie werden die Wunder seiner architektonischen Erbes, wie die Saint Jean Baptiste Kirche mit ihren unzähligen Schätzen, darunter das prächtige Grablegung aus dem Jahre 1515. Sie dann übergeben Sie die Käsemuseum, dem Typ Baltard Halle und Arkaden entdecken die allours. Dann nehmen Sie mehrere Straßen, um die Waschhäuser vor der Rückkehr in der Nähe der Kirche, um zu bewundern, eine sehr originelle Brunnen zu bewundern, von einem lokalen Künstler entworfen, auf der Hand eine Geste der einheimischen Profis geschnitzt reproduzieren. Sie werden die Stadt Halle (ehemaligen Bürgerhaus) und Artisanal Fromagerie Chaource dann entdecken, bevor Sie mit dem Fremdenverkehrsamt zurückkehrt, wo Sie ein riesiges Schachbrett erwarten ein Spiel zu starten, wenn Sie Lust haben
Dutch
Dit circuit zal u toelaten om zaken te combineren met plezier. U ontdekt de wonderen van de ingebouwde erfgoed, zoals de Saint Jean Baptiste kerk met zijn ontelbare schatten, waaronder het prachtige graflegging dateert uit 1515. Je passeert vervolgens de kaas museum, het type Baltard hal en arcades de allours. Dan verschillende straten nemen u mee om de was te bewonderen alvorens terug te keren dicht bij de kerk met het oog op een zeer originele fontein, ontworpen door een lokale kunstenaar, die met de hand gesneden reproduceren een gebaar van de lokale professionals te bewonderen. U zult dan ontdekken het gemeentehuis (voormalig herenhuis) en Artisanal Fromagerie Chaource alvorens terug te keren naar het VVV-kantoor, waar je verwacht een gigantische schaakbord om een spel te beginnen, als je het gevoel alsof het
Español
Esta visita le permitirá combinar negocios y placer. Descubrirá las maravillas de su patrimonio construido, como la iglesia de Saint Jean Baptiste, que alberga innumerables tesoros, entre ellos la suntuosa Mise au Tombeau de 1515.
A continuación, pasará por el Museo del Queso, el mercado de estilo baltardino y los soportales con sus "allours".
A continuación, tomará varias calles para admirar los lavaderos antes de volver cerca de la iglesia para admirar una fuente muy original, diseñada por un artista local, en la que unas manos esculpidas reproducen los gestos de los profesionales locales.
A continuación, descubrirá el Ayuntamiento (antigua casa burguesa) y la Quesería Artesanal de Chaource antes de regresar a la Oficina de Turismo, donde le espera un tablero de ajedrez gigante para iniciar una partida, si le apetece.
Italiano
Questo circuito vi permetterà di unire l'utile al dilettevole. Potrai scoprire le meraviglie del suo patrimonio costruito come la chiesa di St Jean Baptiste, con i suoi innumerevoli tesori, tra cui la magnifica Deposizione risalente al 1515. È quindi passa il museo del formaggio, il tipo di sala di Baltard e portici a allours. Poi si prende diverse strade per ammirare il lavaggio prima di tornare vicino alla chiesa per ammirare una fontana molto originale, disegnato da un artista locale, in cui le mani scolpite riproducono un gesto di professionisti locali. Sarà quindi scoprire il municipio (ex palazzo privato) e Artisanal Fromagerie Chaource prima di tornare al l'Ufficio Turistico in cui ci si aspetta una scacchiera gigante per iniziare un gioco, se vi piace di più.