Description
Avec 1204 tombes, le cimetière britannique de Bellicourt est le plus grand du Vermandois. La majorité des soldats sont tombés lors de la bataille du canal de Saint-Quentin du 29 septembre au 8 octobre 1918.
Ce cimetière avait, à l'origine, 73 corps.
Après la guerre, y ont été enterrés de nombreux soldats retrouvés sur les champs de batailles et y ont été transféré 247 soldats provenant des 8 cimetières :
– carrière de Bellicourt (35 soldats)
– route de Nauroy de Bellicourt (21)
– britannique de Bellenglise (48)
– chemin de fer de Joncourt (22)
– britannique de Magny-la-Fosse (37)
– britannique du Mont-Saint-Martin de Gouy (38)
– Sievier de Beaurevoir (31)
– Melbourne de Montbrehain (15).
English
With 1204 graves, the British cemetery of Bellicourt is the largest in the Vermandois. The majority of the soldiers fell during the Battle of the Saint-Quentin Canal from 29 September to 8 October 1918
This cemetery originally had 73 bodies
After the war, many soldiers found on the battlefields were buried there and 247 soldiers from the 8 cemeteries were transferred there
– bellicourt quarry (35 soldiers)
– route de Nauroy de Bellicourt (21)
– british of Bellenglise (48)
– joncourt railway (22)
– british from Magny-la-Fosse (37)
– british Mont-Saint-Martin de Gouy (38)
– Sievier de Beaurevoir (31)
– Melbourne de Montbrehain (15).
Deutsch
Mit 1204 Gräbern ist der britische Friedhof von Bellicourt der größte im Vermandois. Die meisten Soldaten fielen während der Schlacht um den Kanal von Saint-Quentin vom 29. September bis zum 8. Oktober 1918
Der Friedhof hatte ursprünglich 73 Leichen
Nach dem Krieg wurden hier zahlreiche Soldaten begraben, die auf den Schlachtfeldern gefunden worden waren, und 247 Soldaten aus den 8 Friedhöfen wurden hierher umgebettet
– steinbruch von Bellicourt (35 Soldaten)
– route de Nauroy de Bellicourt (21)
– britische Armee von Bellenglise (48)
– eisenbahn von Joncourt (22)
– britisch von Magny-la-Fosse (37)
– britisch Mont-Saint-Martin de Gouy (38)
– Sievier von Beaurevoir (31)
– Melbourne de Montbrehain (15).
Dutch
Met 1204 graven is Bellicourt British Cemetery de grootste in de Vermandois. De meeste soldaten vielen in de Slag om het kanaal van Saint-Quentin van 29 september tot 8 oktober 1918
Deze begraafplaats had oorspronkelijk 73 lichamen
Na de oorlog werden veel op de slagvelden gevonden soldaten hier begraven en 247 soldaten van de 8 begraafplaatsen overgebracht
– de steengroeve van Bellicourt (35 soldaten)
– route de Nauroy de Bellicourt (21)
– bellenglise Britten (48)
– joncourt spoorweg (22)
– britten van Magny-la-Fosse (37)
– britten van Mont-Saint-Martin de Gouy (38)
– Sievier de Beaurevoir (31)
– Melbourne de Montbrehain (15).
Español
Con 1204 tumbas, el cementerio británico de Bellicourt es el más grande del Vermandois. La mayoría de los soldados cayeron en la Batalla del Canal de Saint-Quentin del 29 de septiembre al 8 de octubre de 1918
Este cementerio tenía originalmente 73 cuerpos
Después de la guerra, muchos soldados encontrados en los campos de batalla fueron enterrados aquí y 247 soldados fueron trasladados desde los 8 cementerios
– cantera de Bellicourt (35 soldados)
– route de Nauroy de Bellicourt (21)
– bellenglise British (48)
– ferrocarril de Joncourt (22)
– británicos de Magny-la-Fosse (37)
– británico de Mont-Saint-Martin de Gouy (38)
– Sievier de Beaurevoir (31)
– Melbourne de Montbrehain (15).
Italiano
Con 1204 tombe, il cimitero britannico di Bellicourt è il più grande del Vermandois. La maggior parte dei soldati cadde nella battaglia del canale di Saint-Quentin dal 29 settembre all'8 ottobre 1918
Questo cimitero aveva originariamente 73 corpi
Dopo la guerra, molti soldati trovati sui campi di battaglia furono sepolti qui e 247 soldati furono trasferiti dagli 8 cimiteri
– cava di Bellicourt (35 soldati)
– strada di Nauroy de Bellicourt (21)
– bellenglise britannico (48)
– ferrovia di Joncourt (22)
– britannico di Magny-la-Fosse (37)
– britannico di Mont-Saint-Martin de Gouy (38)
– Sievier de Beaurevoir (31)
– Melbourne de Montbrehain (15).