CHATEAU XVIIIe SIECLE DE CHANGEY – Changey

Château édifié en 1740 pour Jean-Baptiste Delecey, maire de Langres de 1738 à 1740. La totalité du logis, l'espace de la cour d'entrée, les deux tours d'angle de la cour d'entrée, le mur qui sépare les deux tours sont inscrits sur l'Inventaire Supplémentaire des Monuments Historiques depuis le 25 août 1994. Le château donne, via une terrasse de plein pied, sur un grand parc avec un jardin potager, un puits, un verger et une clôture de jardin qui le ceinture. Le domaine comprend également une conciergerie, un four à pain et un beau portail. Pas de visite : site privé visible uniquement de l'extérieur.

Château built in 1740 for Jean-Baptiste Delecey, mayor of Langres from 1738 to 1740. The entire dwelling, the entrance courtyard area, the two corner towers of the entrance courtyard and the wall separating the two towers have been listed on the Inventaire Supplémentaire des Monuments Historiques since August 25, 1994. The château overlooks a large park with a vegetable garden, a well, an orchard and a garden fence. The estate also includes a janitor's lodge, a bread oven and a beautiful gate. No visits: private site visible only from the outside.

Das Schloss wurde 1740 für Jean-Baptiste Delecey errichtet, der von 1738 bis 1740 Bürgermeister von Langres war. Das gesamte Wohnhaus, der Bereich des Eingangshofes, die beiden Ecktürme des Eingangshofes und die Mauer, die die beiden Türme trennt, wurden am 25. August 1994 in das Inventaire Supplémentaire des Monuments Historiques aufgenommen. Das Schloss blickt über eine ebenerdige Terrasse auf einen großen Park mit einem Gemüsegarten, einem Brunnen, einem Obstgarten und einem Gartenzaun, der den Park umgibt. Zum Anwesen gehören außerdem ein Pförtnerhaus, ein Brotbackofen und ein schönes Tor. Keine Besichtigung: private Anlage, die nur von außen einsehbar ist.

Kasteel gebouwd in 1740 voor Jean-Baptiste Delecey, burgemeester van Langres van 1738 tot 1740. Het hele huis, de binnenplaats, de twee hoektorens van de binnenplaats en de muur die de twee torens scheidt, staan sinds 25 augustus 1994 op de Inventaire Supplémentaire des Monuments Historiques. Via een gelijkvloers terras kijkt het kasteel uit op een groot park met een moestuin, een waterput, een boomgaard en een omheining rond de tuin. Het landgoed bevat ook een conciërgewoning, een broodoven en een prachtige poort. Geen bezoek: privéterrein alleen zichtbaar van buitenaf.

Castillo construido en 1740 para Jean-Baptiste Delecey, alcalde de Langres de 1738 a 1740. El conjunto de la vivienda, el patio de entrada, las dos torres angulares del patio de entrada y el muro que separa las dos torres están inscritos en el Inventario Complementario de Monumentos Históricos desde el 25 de agosto de 1994. A través de una terraza a nivel del suelo, el castillo da a un gran parque con huerto, pozo, huerto y una valla que lo rodea. La finca también incluye una casa para el guarda, un horno de pan y una hermosa verja. Sin visitas: recinto privado sólo visible desde el exterior.

Castello costruito nel 1740 per Jean-Baptiste Delecey, sindaco di Langres dal 1738 al 1740. L'intera dimora, l'area del cortile d'ingresso, le due torri angolari del cortile d'ingresso e il muro di separazione delle due torri sono stati inseriti nell'Inventaire Supplémentaire des Monuments Historiques dal 25 agosto 1994. Attraverso una terrazza al piano terra, il castello si affaccia su un ampio parco con un orto, un pozzo, un frutteto e una recinzione che circonda il giardino. La tenuta comprende anche una casetta del custode, un forno per il pane e un bellissimo cancello. Non si possono effettuare visite: sito privato visibile solo dall'esterno.