Château parc et jardins de la Bourbansais – Pleugueneuc

Les Jardins et le Parc que l'on peut encore admirer aujourd'hui furent ordonnancés "à la française" au début du XVIIIè rappelant ainsi le classicisme des grands parcs inspirés par Le Nôtre. Les jardins sont classés Monuments Historiques depuis 1959 et Jardins Remarquables depuis 2006. Visite guidée du Jardin Potager classé et récompensé 2 fois par Paris.

Cultural Heritage

Die Gärten und der Park, die man heute noch bewundern kann, wurden Anfang des 18. Jahrhunderts nach französischem Vorbild angelegt und erinnern an den Klassizismus der großen Parks, die von Le Nôtre inspiriert wurden. Die Gärten stehen seit 1959 unter Denkmalschutz und seit 2006 unter der Bezeichnung "Jardins Remarquables" (bemerkenswerte Gärten) Geführte Besichtigung des Gemüsegartens, der unter Denkmalschutz steht und zweimal von Paris ausgezeichnet wurde.

Cultureel erfgoed

Los jardines y el parque que aún se pueden admirar hoy en día fueron trazados al estilo francés a principios del siglo XVIII, recordando el clasicismo de los grandes parques inspirados por Le Nôtre. Los jardines están clasificados como Monumentos Históricos desde 1959 y como Jardines Notables desde 2006 Visita guiada al Jardín de la Cocina clasificado y premiado dos veces por París.

I giardini e il parco che si possono ammirare ancora oggi furono allestiti in stile francese all'inizio del XVIII secolo, richiamando il classicismo dei grandi parchi ispirati da Le Nôtre. I giardini sono stati classificati come Monumenti storici dal 1959 e come Giardini notevoli dal 2006 Visita guidata dell'Orto classificato e premiato due volte da Parigi.