Château et jardins de Kergroadez – Brélès

Patrimoine culturel

Built by the Marquis François III de Kergroadez near Brest, this early 17th-century château is a classic example of Breton Renaissance and defensive architecture. This vast Leonardo residence is built entirely of Lanildut granite, around a square courtyard enclosed by a defensive wall. With family or friends, take advantage of the guided tour to immerse yourself in another era, discovering, room by room, the way of life of the 17th century through the furniture and accessories on display. Château de Kergroadez is a children's paradise! Who hasn't dreamed of being a knight, a magician, a rocket builder, a cook… or an explorer? Every summer and during school vacations, families can look forward to a wide range of activities: storytelling evenings, donkey rides, concerts, parties, special tours and workshops for children, and the Son et Lumière show and candlelit night tours in summer. Adolescents and adults alike can enjoy an escape game (3 escape rooms and a giant escape in the château) or a police investigation or murder party. A stroll through the 22-hectare park will allow you to observe the charms of biodiversity at Kergroadez: the "jardin des simples", the pond, the "prairie des chevelus" and the new plantations of rare plants (some of which have been introduced to France for the first time). Children will love the plant maze.

Das Schloss aus dem frühen 17. Jahrhundert wurde vom Marquis François III de Kergroadez in der Nähe von Brest errichtet und ist ein Klassiker der Verteidigungsarchitektur und der bretonischen Renaissance. Dieser weitläufige Wohnsitz aus dem Leonard-Gebiet wurde vollständig aus Lanildut-Granit erbaut und um einen quadratischen, von einer Wehrmauer umschlossenen Hof angelegt. Mit der Familie oder mit Freunden können Sie bei einer Führung in eine andere Epoche eintauchen und Raum für Raum die Lebensweise des 17. Jahrhunderts anhand der Möbel und der verschiedenen Accessoires entdecken. Das Schloss Kergroadez ist ein Paradies für Kinder! Wer hat nicht schon einmal davon geträumt, ein Ritter, ein Zauberer, ein Raketenbauer, ein Koch oder ein Entdecker zu sein? Jeden Sommer und in den Schulferien finden Familien zahlreiche Veranstaltungen vor: Märchenabende, Eselwanderungen, Konzerte, Feste, spezielle Führungen und Workshops für Kinder sowie die Ton- und Lichtshow und nächtliche Führungen bei Kerzenlicht im Sommer. Jugendliche und Erwachsene können sich bei einem Escape Game (3 Escape Rooms und ein riesiger Escape Room im Schloss), einem Kriminalfall oder einer Murder Party amüsieren. Bei einem Spaziergang durch den 22 ha großen Park können Sie den Charme der Biodiversität in Kergroadez beobachten: den Garten der Einfachen, den Teich, die Haarwiese sowie die Neuanpflanzungen seltener Pflanzen (für einige von ihnen die erste Einführung in Frankreich). Kinder werden sich im Pflanzenlabyrinth vergnügen.

Cultureel erfgoed

Cerca de Brest y construido por el marqués François III de Kergroadez, el castillo de principios del siglo XVII es un clásico del Renacimiento bretón y de la arquitectura defensiva. Esta vasta residencia Leonardo está construida íntegramente en granito de Lanildut, alrededor de un patio cuadrado cerrado por una muralla defensiva. En familia o entre amigos, aproveche la visita guiada para sumergirse en otra época descubriendo, habitación por habitación, el modo de vida del siglo XVII a través de los muebles y diversos accesorios presentados. El castillo de Kergroadez es un paraíso para los niños De hecho, ¿quién no ha soñado alguna vez con ser caballero, mago, constructor de cohetes, cocinero… o explorador? Cada verano y durante las vacaciones escolares, las familias pueden disfrutar de un amplio abanico de actividades: veladas de cuentacuentos, paseos en burro, conciertos, fiestas, visitas especiales y talleres para niños, y el espectáculo Son et Lumière y las visitas nocturnas a la luz de las velas en verano. Adolescentes y adultos se divertirán durante un juego de escape (3 salas de escape y un escape gigante en el castillo) o durante una investigación policial o una fiesta de asesinatos. El paseo por las 22 hectáreas del parque permite observar los encantos de la biodiversidad en Kergroadez: el jardín de las plantas simples, el estanque, la pradera del chevelus así como las nuevas plantaciones de plantas raras (primera introducción en Francia para algunas). Los niños se divertirán en el laberinto de plantas.

Patrimonio culturale