Visite conférence "Les différentes vie de Kergroadez" – 05-08-2025 – Brélès

Michel Le Vaillant, Professeur d’histoire et Président de l’association « les Amis de Kergroadez » vous propose, à travers un tout nouvel itinéraire, de partir à la découverte de l'art de vivre au XVIIe siècle en vous plongeant dans le quotidien de cette grande batisse, témoin remarquable de l’histoire du Léon et de la Bretagne.

Michel Le Vaillant, Professor of History and President of the "Friends of Kergroadez" association, invites you to discover the art of living in the 17th century through a brand new itinerary, immersing you in the daily life of this great building, a remarkable witness to the history of Léon and Brittany.

Michel Le Vaillant, Geschichtslehrer und Vorsitzender des Vereins "Les Amis de Kergroadez", lädt Sie auf einer ganz neuen Route dazu ein, die Lebenskunst des 17. Jahrhunderts zu entdecken und in den Alltag dieses großen Gebäudes einzutauchen, das ein bemerkenswertes Zeugnis der Geschichte des Léon und der Bretagne ist.

Michel Le Vaillant, professor geschiedenis en voorzitter van de vereniging "Vrienden van Kergroadez", nodigt u uit om de kunst van het leven in de 17e eeuw te ontdekken door u onder te dompelen in het dagelijkse leven van dit grote gebouw, een opmerkelijke getuige van de geschiedenis van Léon en Bretagne.

Michel Le Vaillant, profesor de Historia y presidente de la asociación "Amigos de Kergroadez", le invita a explorar el arte de vivir en el siglo XVII sumergiéndose en la vida cotidiana de este gran edificio, testigo notable de la historia de León y de Bretaña.

Michel Le Vaillant, professore di storia e presidente dell'associazione "Amici di Kergroadez", vi invita a scoprire l'arte di vivere nel XVII secolo immergendovi nella vita quotidiana di questo grande edificio, testimone straordinario della storia di Léon e della Bretagna.