Château des Bordes – Urzy

Inscrit à l'Inventaire Supplémentaire des Monuments Historiques pour les façades, toitures, murs de soutènement et jardins, tour Jeanne d'Arc, grand escalier intérieur, salon, cheminées monumentales, chambre de la Reine. C'est un château des 15e, 16e et 17e siècles avec écuries royales pour la Reine de Pologne. Jardins fin 16e, début 17e siècles en cours de restitution. Des animations ont régulièrement lieu dans l'année, consultez le site internet pour ne rien manquer !

Listed in the Inventaire Supplémentaire des Monuments Historiques for the facades, roofs, retaining walls and gardens, Joan of Arc tower, grand interior staircase, drawing room, monumental fireplaces, Queen's bedroom. It is a 15th, 16th and 17th century castle with royal stables for the Queen of Poland. Gardens from the end of the 16th and beginning of the 17th centuries are being restored. Events take place regularly throughout the year, check the website to make sure you don't miss anything!

Eingetragen in das Inventaire Supplémentaire des Monuments Historiques für die Fassaden, Dächer, Stützmauern und Gärten, Jeanne d'Arc-Turm, große Innentreppe, Salon, monumentale Kamine, Zimmer der Königin. Es ist ein Schloss aus dem 15., 16. und 17. Jahrhundert mit königlichen Stallungen für die Königin von Polen. Die Gärten Ende des 16. und Anfang des 17. Jahrhunderts werden derzeit wiederhergestellt. Im Laufe des Jahres finden regelmäßig Veranstaltungen statt. Besuchen Sie die Website, um nichts zu verpassen!

Opgenomen in het Inventaire Supplémentaire des Monuments Historiques voor de gevels, daken, steunmuren en tuinen, Jeanne d'Arc-toren, grote binnentrap, salon, monumentale schouwen, slaapkamer van de koningin. Het is een kasteel uit de 15e, 16e en 17e eeuw met koninklijke stallen voor de koningin van Polen. Tuinen uit het einde van de 16e en het begin van de 17e eeuw worden gerestaureerd. Het hele jaar door vinden er regelmatig evenementen plaats, check de website om niets te missen!

Incluido en el Inventaire Supplémentaire des Monuments Historiques por las fachadas, los tejados, los muros de contención y los jardines, la torre de Juana de Arco, la gran escalera interior, el salón, las chimeneas monumentales y el dormitorio de la reina. Se trata de un castillo de los siglos XV, XVI y XVII con caballerizas reales para la reina de Polonia. Se están restaurando los jardines de finales del siglo XVI y principios del XVII. Los eventos se celebran con regularidad a lo largo del año, así que consulte el sitio web para no perderse nada

Nell'Inventaire Supplémentaire des Monuments Historiques sono elencati le facciate, i tetti, i muri di sostegno e i giardini, la torre di Giovanna d'Arco, lo scalone interno, il salotto, i camini monumentali, la camera da letto della regina. È un castello del XV, XVI e XVII secolo con scuderie reali per la regina di Polonia. I giardini della fine del XVI e dell'inizio del XVII secolo sono in fase di restauro. Gli eventi si svolgono regolarmente durante l'anno, controllate il sito web per non perdervi nulla!