Chambres d'hôtes au Château des Bordes – Urzy

Vous rêvez de la "vie de Château" ? Alors venez réserver une suite au Château des Bordes. Situé à quelques encâblures de Nevers, Ville d'Art et d'histoire, profitez de toute la richesse patrimoniale du territoire. La maîtresse des lieux, Françoise, vous contera l'histoire singulière du Château des Bordes et de son passé prestigieux. A votre disposition : – une entrée de 7m² – 1 grande chambre de 36 m² avec bureau de 10 m² dans la tourelle attenante, – salle de bain avec grande baignoire, vasque et WC – une chambre de 17 m² avec 3 lits simples. Décor à l'ancienne avec cheminée et parquet "Versailles". Possibilité de diner sur place sur réservation

Do you dream of "Castle life"? Then come and book a suite at Château des Bordes Situated a few cables away from Nevers, City of Art and History, enjoy all the rich heritage of the area. The mistress of the place, Françoise, will tell you the singular history of the Château des Bordes and its prestigious past. At your disposal – an entrance of 7m² – 1 large 36 m² bedroom with a 10 m² office in the adjoining turret, – bathroom with large bathtub, washbasin and WC – a 17 m² bedroom with 3 single beds. Old-fashioned decoration with fireplace and "Versailles" parquet flooring. Possibility to dine on the spot on reservation

Träumen Sie vom "Leben im Schloss"? Dann buchen Sie eine Suite im Château des Bordes. Nur wenige Schritte von Nevers, der Stadt der Kunst und der Geschichte, entfernt, können Sie das reiche Kulturerbe der Region genießen. Die Gastgeberin Françoise wird Ihnen die einzigartige Geschichte des Château des Bordes und seiner glanzvollen Vergangenheit erzählen. Zu Ihrer Verfügung stehen: – ein Eingang von 7m². – 1 großes Zimmer von 36 m² mit einem Büro von 10 m² im angrenzenden Türmchen, – Badezimmer mit großer Badewanne, Waschbecken und WC. – 1 Schlafzimmer von 17 m² mit 3 Einzelbetten. Altmodische Einrichtung mit Kamin und "Versailles"-Parkett. Möglichkeit, vor Ort zu Abend zu essen (Reservierung erforderlich).

Droomt u van het "Château-leven"? Kom dan en boek een suite in het Château des Bordes Op een paar straten van Nevers, stad van kunst en geschiedenis, kunt u genieten van het rijke erfgoed van de omgeving. De gastvrouw, Françoise, vertelt u de unieke geschiedenis van het Château des Bordes en zijn prestigieuze verleden. Tot uw beschikking – een inkomhal van 7m² – 1 grote slaapkamer van 36 m² met een bureau van 10 m² in het aangrenzende torentje, – badkamer met groot bad, wastafel en WC – een slaapkamer van 17 m² met 3 eenpersoonsbedden. Ouderwetse inrichting met open haard en parketvloer "Versailles". Mogelijkheid om ter plaatse te dineren op reservering

¿Sueña con la "vida de castillo"? Entonces venga a reservar una suite en el Château des Bordes Situado a pocas manzanas de Nevers, Ciudad de Arte e Historia, disfrute del rico patrimonio de la zona. La anfitriona, Françoise, le contará la singular historia del Château des Bordes y su prestigioso pasado. A su disposición – un hall de entrada de 7m² – 1 gran dormitorio de 36 m² con un estudio de 10 m² en la torreta contigua, – baño con bañera grande, lavabo y WC – una habitación de 17 m² con 3 camas individuales. Decoración a la antigua con chimenea y suelo de parqué "Versalles". Posibilidad de cenar in situ previa reserva

Sognate la "vita da Château"? Allora venite a prenotare una suite allo Château des Bordes A pochi isolati da Nevers, città d'arte e di storia, godetevi il ricco patrimonio della zona. La padrona di casa, Françoise, vi racconterà la storia unica dello Château des Bordes e il suo prestigioso passato. A vostra disposizione – un ingresso di 7 m² – 1 grande camera da letto di 36 m² con uno studio di 10 m² nella torretta adiacente, – bagno con grande vasca, lavabo e WC – una camera da letto di 17 m² con 3 letti singoli. Decorazione in stile antico con camino e pavimento in parquet "Versailles". Possibilità di cenare in loco su prenotazione