Château de Verchin – Verchin

En périphérie de la commune, le grand château sur la route de Lisbourg, semble avoir été édifié vers 1760. Il est intéressant de prendre son temps pour observer ses caractéristiques : sa partie gauche différente du reste de l’édifice mais aussi sa chapelle en pierre blanche à l’extrémité du bâtiment. Il possède de magnifiques jardins. Propriété privée

On the outskirts of the town, the large château on the road to Lisbourg appears to have been built around 1760. It's worth taking your time to observe its features: the left-hand side is different from the rest of the building, and there's a white stone chapel at the far end. It boasts magnificent gardens. Private property

Am Rande der Gemeinde liegt das große Schloss an der Straße nach Lisburg, das um 1760 erbaut worden zu sein scheint. Es lohnt sich, sich Zeit zu nehmen, um seine Merkmale zu betrachten: seine linke Seite, die sich vom Rest des Gebäudes unterscheidet, aber auch seine Kapelle aus weißem Stein am Ende des Gebäudes. Es verfügt über wunderschöne Gärten. Privates Anwesen

Het grote kasteel aan de rand van de gemeente, op de weg naar Lisbourg, lijkt te zijn gebouwd rond 1760. Het is de moeite waard om de tijd te nemen om de kenmerken te bekijken: de linkerkant is anders dan de rest van het gebouw en er is een kapel van witte steen aan het einde van het gebouw. Het heeft prachtige tuinen. Privé eigendom

En las afueras de la comuna, el gran castillo de la carretera de Lisbourg parece haber sido construido hacia 1760. Merece la pena tomarse su tiempo para observar sus características: el lado izquierdo es diferente del resto del edificio, y hay una capilla de piedra blanca al final del edificio. Posee unos magníficos jardines. Propiedad privada

Alla periferia del comune, il grande castello sulla strada per Lisbourg sembra essere stato costruito intorno al 1760. Vale la pena di osservare le sue caratteristiche: il lato sinistro è diverso dal resto dell'edificio e c'è una cappella in pietra bianca alla fine dell'edificio. Ha dei magnifici giardini. Proprietà privata