Château de Tholet – Gabriac

Visite guidée en été du château médiéval de Tholet, sur toute sa hauteur. Ce château fort du XIVème siècle, devenu manoir à la Renaissance, puis ferme au XIXème siècle, témoigne du passé féodal et agricole du Rouergue, dans un environnement préservé. Mise en garde : disposer de chaussures adaptées. S'assurer de pouvoir suivre la visite dans un escalier étroit et raide.

Guided visit in summer of the medieval castle of Tholet, on all its height. This 14th century fortified castle, which became a manor house during the Renaissance, then a farm in the 19th century, bears witness to the feudal and agricultural past of Rouergue, in a preserved environment. Warning: have adapted shoes. Make sure you can follow the visit on a narrow and steep staircase.

Im Sommer geführte Besichtigung der mittelalterlichen Burg von Tholet auf ihrer gesamten Höhe. Diese Burg aus dem 14. Jahrhundert, die in der Renaissance zum Herrenhaus und im 19. Jahrhundert zum Bauernhof wurde, zeugt in einer unberührten Umgebung von der feudalen und landwirtschaftlichen Vergangenheit des Rouergue. Warnung: Verfügen Sie über geeignetes Schuhwerk. Stellen Sie sicher, dass Sie der Besichtigung auf einer engen und steilen Treppe folgen können.

Rondleiding in de zomer van het middeleeuwse kasteel van Tholet, op alle hoogte. Dit versterkte kasteel uit de 14e eeuw, dat tijdens de Renaissance een herenhuis werd en in de 19e eeuw een boerderij, getuigt van het feodale en agrarische verleden van de Rouergue, in een bewaard gebleven omgeving. Waarschuwing: draag geschikt schoeisel. Zorg ervoor dat u de rondleiding op een smalle en steile trap kunt volgen.

Visita guiada en verano al castillo medieval de Tholet, en toda su altura. Este castillo fortificado del siglo XIV, convertido en casa solariega durante el Renacimiento y luego en granja en el siglo XIX, es testigo del pasado feudal y agrícola de Rouergue, en un entorno preservado. Advertencia: se ruega llevar calzado adecuado. Asegúrese de poder seguir el recorrido por una escalera estrecha y empinada.

Visita guidata in estate del castello medievale di Tholet, in tutta la sua altezza. Questo castello fortificato del XIV secolo, divenuto maniero nel Rinascimento e poi fattoria nel XIX secolo, testimonia il passato feudale e agricolo di Rouergue, in un ambiente preservato. Attenzione: indossare calzature adeguate. Assicuratevi di poter seguire il tour su una scala stretta e ripida.