UN OEIL SUR LE PASSE – Rignac

Des passionnés présentent et font fonctionner des appareils technologiques anciens. Projection de films 35 mm des années 60 sur équipement Gaumont 1920 et postérieur, amplis à lampe; Postes à galène et traditionnels en fonctionnement; Instruments de musique; écriture sous toutes ses formes, mesure du temps horloges, Presque tous les 210 éléments en état de marche sur 180 m2 d'exposition. Les outils de communication avant les smartphones. Comment ça marche est la base de la visite. Prévoir 1 heure de visite, 2 heures pour les plus curieux… Enfants et ados bienvenus. Première ouverture en avril 2019 Entrée Libre avec libre participation aux frais de l'association. Espace climatisé, accès PMR.

Passionate people explain and operate old technological devices. Projection of 35mm films from the 1960s; Galena and old stations in operation; Musical instruments; clocks; Everything in working order on 180 m2. Plan 1 hour of visit, 2 hours for the most curious … Children and teenagers welcome. First opening in April 2019 Free. Air-conditioned space.

Enthusiasten zeigen und bedienen alte technische Geräte. 35-mm-Filmvorführungen aus den 1960er Jahren auf Gaumont-Geräten von 1920 und später, Röhrenverstärker, Galgenpost und traditionelle Postämter in Betrieb, Musikinstrumente, Schrift in all ihren Formen, Zeitmessung, Uhren, fast alle 210 Elemente in funktionstüchtigem Zustand auf 180 m2 Ausstellungsfläche. Kommunikationsmittel vor den Smartphones. Wie es funktioniert ist die Grundlage des Besuchs. Planen Sie 1 Stunde für den Besuch ein, 2 Stunden für die Neugierigsten… Kinder und Jugendliche willkommen. Erste Öffnung im April 2019 Freier Eintritt mit freier Beteiligung an den Kosten des Vereins. Klimatisierter Raum, Zugang für Personen mit eingeschränkter Mobilität.

Enthousiastelingen presenteren en bedienen oude technologische apparatuur. Projectie van 35 mm-films uit de jaren 1960 op Gaumont-apparatuur uit 1920 en later, buizenversterkers; werkende galena en traditionele radiotoestellen; muziekinstrumenten; schrift in al zijn vormen, tijdmeting, klokken, bijna alle 210 items in werkende staat op 180 m2 tentoonstellingsruimte. Communicatiemiddelen vóór smartphones. Hoe het werkt is de basis van het bezoek. Reken 1 uur voor het bezoek, 2 uur voor de nieuwsgierigen… Kinderen en tieners welkom. Eerste opening in april 2019 Gratis toegang met gratis deelname in de kosten van de vereniging. Ruimte met airconditioning, PRM-toegang.

Las personas apasionadas explican y operan viejos dispositivos tecnológicos. Proyección de películas de 35 mm de la década de 1960; Galena y antiguas estaciones en funcionamiento; Instrumentos de música; relojes; Todo en funcionamiento en 180 m2. Planifica 1 hora de visita, 2 horas para los más curiosos … Se admiten niños y adolescentes. Primera apertura en abril de 2019 Gratis. Espacio climatizado.

Gli appassionati presentano e fanno funzionare vecchie apparecchiature tecnologiche. Proiezione di film in 35 mm degli anni '60 su apparecchiature Gaumont degli anni '20 e successivi, amplificatori a valvole; apparecchi radio funzionanti a galena e tradizionali; strumenti musicali; scrittura in tutte le sue forme, misurazione del tempo, orologi, quasi tutti i 210 oggetti funzionanti su 180 m2 di spazio espositivo. Strumenti di comunicazione prima degli smartphone. Il funzionamento è alla base della visita. Lasciate 1 ora per la visita, 2 ore per i più curiosi… Bambini e ragazzi sono i benvenuti. Prima apertura ad aprile 2019 Ingresso libero con partecipazione gratuita ai costi dell'associazione. Spazio climatizzato, accesso PRM.