Château de Salvanet – Saint-Priest-Taurion

Il est connu depuis le Xe siècle. Il a été le lieu de résidence des familles Comborn, Dalesmes de Châtelus, Talamon et depuis 1869 Calley de Saint-Paul. De 1772 à 1776, les architectes limougeauds Brousseau ont construit la demeure actuelle. Ils sont également à l’origine du château de Thouron. Privé (réception, mariage…) mais parc et château ouvert au public pour la fête des plantes le jour de Rendez-vous aux Jardins début juin.

It has been known since the 10th century. The Comborn, Dalesmes de Châtelus, Talamon and, since Châtelus, Talamon and, since 1869, Calley de Saint-Paul. From 1772 to 1776, Limoges architects Brousseau built the present residence. They were also responsible for the Château de Thouron. Private (receptions, weddings, etc.), but park and château open to the public for the Plant Festival in June and the Châteaux Night in October.

Er ist seit dem 10. Jahrhundert bekannt. Er war der Wohnsitz der Familien Comborn, Dalesmes de Châtelus, Talamon und seit 1869 Calley de Saint-Paul. Von 1772 bis 1776 ließen die Architekten aus Limoges Brousseau das heutige Herrenhaus. Sie waren auch für die Errichtung des Château de Thouron verantwortlich. Privat (Empfang, Hochzeit…), aber Park und Schloss für die Öffentlichkeit zugänglich für das Pflanzenfest im Juni, die Nacht der Schlösser im Oktober.

Het is al bekend sinds de 10e eeuw. Hier woonden de Comborn, Dalesmes de Châtelus, Talamon en sinds 1869 Calley de Saint-Paul Châtelus, Talamon en sinds 1869 Calley de Saint-Paul. Van 1772 tot 1776 hebben de architecten van Limousin Brousseau de huidige residentie gebouwd. Zij waren ook verantwoordelijk voor het Château de Thouron. Privé (recepties, bruiloften, enz.), maar het park en het kasteel zijn open voor het publiek voor het Plantenfestival in juni en de Kastelennacht in oktober.

Se conoce desde el siglo X. Fue sede de los Comborn, Dalesmes de Châtelus, Talamon y, desde Châtelus, Talamon y, desde 1869, Calley de Saint-Paul. De 1772 a 1776, los arquitectos lemosineses Brousseau construyeron la residencia actual. También fueron los responsables del castillo de Thouron. Privado (recepciones, bodas, etc.), pero el parque y el castillo están abiertos al público para la Fiesta de las Plantas en junio y la Noche de los Castillos en octubre.

È conosciuta fin dal X secolo. Era sede dei Comborn, dei Dalesmes de Châtelus, dei Talamon e, dal 1869, dei Calley de Saint-Paul Châtelus, Talamon e, dal 1869, Calley de Saint-Paul. Dal 1772 al 1776, gli architetti limosini Brousseau costruirono l'attuale residenza. A loro si deve anche lo Château de Thouron. Il parco e il castello sono aperti al pubblico per la festa delle piante il giorno del Rendez-vous aux Jardins, all'inizio di giugno.