Château de Montigny – Charny Orée de Puisaye

Entre 2021 et 2025, l’importante campagne de travaux menée avec la DRAC consista à refaire entièrement la toiture en ardoise, rénover la charpente et restaurer certains éléments architecturaux : cheminées, corniches et encadrements en briques, si typiques de la région. La volonté était de redonner à l’édifice son aspect d’origine purement XVIIème. C’est aujourd’hui chose faite. Parole de visiteurs, Montigny n’est pas un château comme un autre. Les différents styles de décoration intérieure créent la surprise en passant d’une salle à l’autre. Lieu d’exception, il est à l’opposé d’un musée impersonnel ou d’un château un peu froid. C’est une demeure chaleureuse, vivante, chargée d’histoires et de souvenirs. Vous pourrez également découvrir la collection de faïences révolutionnaires exposée au château. Dans le parc bucolique et paisible, vous aimerez les vastes étendues de pelouses fleuries, la belle allée de tilleuls, des cèdres du Liban plusieurs fois centenaires où s’abritent nos paons. Trois petits étangs alimentent une ancienne pêcherie et offre une agréable promenade. Cet espace tranquille se prêtera à merveille à vos envies de de pique-nique champêtre dans un cadre d'exception. Durant la saison d'ouverture, le château de Montigny accueille des événements culturels, spectacles et animations.

Between 2021 and 2025, a major programme of work was carried out in conjunction with the DRAC, involving a complete overhaul of the slate roof, renovation of the roof timbers and restoration of certain architectural features, including fireplaces, cornices and the brick surrounds so typical of the region. The aim was to restore the building to its original, purely 17th-century appearance. Today, it's done. As visitors will tell you, Montigny is not a castle like any other. The different styles of interior decoration will surprise you as you move from one room to the next. A place of exception, it is the opposite of an impersonal museum or a rather cold château. It's a warm, lively place, full of history and memories. You can also discover the collection of revolutionary earthenware on display at the château. In the peaceful, bucolic grounds, you'll love the vast expanses of flower-filled lawns, the beautiful avenue of lime trees, and the hundred-year-old cedars of Lebanon that shelter our peacocks. Three small ponds feed an old fishery and offer a pleasant walk. This tranquil setting lends itself perfectly to picnics in an exceptional setting. During the open season, Château de Montigny hosts cultural events, shows and entertainment.

Zwischen 2021 und 2025 bestand die große, mit der DRAC durchgeführte Baukampagne darin, das Schieferdach komplett neu zu decken, den Dachstuhl zu renovieren und einige architektonische Elemente zu restaurieren: Kamine, Gesimse und Einfassungen aus Backstein, die so typisch für die Region sind. Der Wille war, dem Gebäude sein ursprüngliches Aussehen aus dem reinen 17. Dies ist heute erreicht. Besucher sagen, dass Montigny kein Schloss wie jedes andere ist. Die verschiedenen Stile der Innendekoration sorgen für Überraschungen, wenn man von einem Raum in den anderen geht. Als außergewöhnlicher Ort ist es das Gegenteil eines unpersönlichen Museums oder eines etwas kalten Schlosses. Es ist ein warmes, lebendiges Haus, das mit Geschichten und Erinnerungen beladen ist. Sie können auch die Sammlung revolutionärer Fayencen entdecken, die im Schloss ausgestellt ist. In dem bukolischen und friedlichen Park werden Ihnen die weitläufigen Blumenwiesen, die schöne Lindenallee und die mehrere hundert Jahre alten Libanonzedern gefallen, in denen unsere Pfauen Schutz finden. Drei kleine Teiche versorgen eine alte Fischerei mit Wasser und bieten einen angenehmen Spaziergang. Dieser ruhige Ort eignet sich hervorragend für ein ländliches Picknick in einer außergewöhnlichen Umgebung. Während der Öffnungszeiten finden im Schloss Montigny kulturelle Veranstaltungen, Aufführungen und Animationen statt.

Tussen 2021 en 2025 werd in samenwerking met het DRAC een grootschalig programma van werkzaamheden uitgevoerd, waarbij het leien dak volledig werd gereviseerd, het dakgebinte werd vernieuwd en bepaalde architectonische elementen werden gerestaureerd: schouwen, kroonlijsten en bakstenen omlijstingen, die zo typerend zijn voor de streek. Het doel was om het gebouw zijn oorspronkelijke, puur 17e-eeuwse uiterlijk terug te geven. En dat is nu gelukt. Zoals bezoekers je zullen vertellen, is Montigny geen kasteel zoals alle andere. De verschillende stijlen van interieurdecoratie zullen je verrassen als je van de ene kamer naar de andere gaat. Het is een uitzonderlijke plek, het tegenovergestelde van een onpersoonlijk museum of een nogal koud kasteel. Het is een warme, levendige plek, vol verhalen en herinneringen. Je kunt ook de collectie revolutionair aardewerk ontdekken die in het kasteel wordt tentoongesteld. Op het rustige, bucolische terrein zul je genieten van de uitgestrekte bloemrijke gazons, de prachtige lanen met lindebomen en de honderd jaar oude ceders uit Libanon die onze pauwen onderdak bieden. Drie kleine vijvers voeden een oude visvijver en bieden een aangename wandeling. Deze rustige omgeving leent zich uitstekend voor een picknick in een uitzonderlijk kader. Tijdens het open seizoen vinden er in Château de Montigny culturele evenementen, voorstellingen en animaties plaats.

Entre 2021 y 2025, se llevó a cabo un importante programa de obras en colaboración con la DRAC, que incluyó una revisión completa de la cubierta de pizarra, la renovación de las vigas del tejado y la restauración de algunos elementos arquitectónicos: chimeneas, cornisas y marcos de ladrillo, tan típicos de la región. El objetivo era devolver al edificio su aspecto original, puramente del siglo XVII. Y ahora lo ha conseguido. Como le dirán los visitantes, Montigny no es un castillo como los demás. Los diferentes estilos de decoración interior le sorprenderán al pasar de una estancia a otra. Lugar de excepción, es lo contrario de un museo impersonal o de un castillo más bien frío. Es un lugar cálido y vivo, lleno de historias y recuerdos. También podrá descubrir la colección de loza revolucionaria expuesta en el castillo. En los apacibles y bucólicos terrenos, le encantarán las vastas extensiones de césped florido, la hermosa avenida de tilos y los centenarios cedros del Líbano que dan cobijo a nuestros pavos reales. Tres pequeños estanques alimentan una antigua piscifactoría y ofrecen un agradable paseo. Este entorno tranquilo se presta perfectamente a los picnics en un marco excepcional. Durante la temporada de puertas abiertas, el Château de Montigny acoge actos culturales, espectáculos y animaciones.

Tra il 2021 e il 2025, in collaborazione con il DRAC, è stato realizzato un importante programma di lavori che prevedeva il rifacimento completo del tetto in ardesia, la ristrutturazione delle travi del tetto e il restauro di alcuni elementi architettonici: camini, cornici e cornici in mattoni, tipici della regione. L'obiettivo era quello di riportare l'edificio al suo aspetto originale, puramente seicentesco. E ora è così. Come vi diranno i visitatori, Montigny non è un castello come gli altri. I diversi stili di decorazione interna vi sorprenderanno mentre passate da una stanza all'altra. Luogo d'eccezione, è l'opposto di un museo impersonale o di un castello piuttosto freddo. È un luogo caldo e vivace, pieno di storie e ricordi. È inoltre possibile scoprire la collezione di terrecotte rivoluzionarie esposte nel castello. Nel tranquillo parco bucolico, amerete le vaste distese di prati fioriti, il bel viale di tigli e i centenari cedri del Libano che ospitano i nostri pavoni. Tre piccoli stagni alimentano un'antica pesca e offrono una piacevole passeggiata. Questo ambiente tranquillo si presta perfettamente a picnic in un contesto eccezionale. Durante la stagione aperta, Château de Montigny ospita eventi culturali, spettacoli e intrattenimento.