Château de Grandchamp – Charny Orée de Puisaye

Bel ensemble architectural de l'époque Louis XIII, entouré de douves alimentées par l'Ouanne. Beaux communs, tourelles, vrai décor de roman de cape et d'épée où l'on s'attend à croiser quelques mousquetaires.

Beautiful architectural ensemble from the Louis XIII period, surrounded by moats fed by the Ouanne river. Beautiful outbuildings, turrets, a real cloak and dagger novel setting where one expects to meet some musketeers.

Schönes architektonisches Ensemble aus der Zeit Ludwigs XIII., umgeben von Wassergräben, die vom Ouanne-Fluss gespeist werden. Schöne Landhäuser, Türmchen, eine echte Kulisse für einen Mantel- und Degenroman, in dem man erwartet, einigen Musketieren zu begegnen.

Prachtig architecturaal geheel uit de Lodewijk XIII periode, omgeven door grachten gevoed door de Ouanne rivier. Mooie bijgebouwen, torentjes, een echte cloak and dagger roman setting waar men verwacht een paar musketiers tegen te komen.

Hermoso conjunto arquitectónico de la época de Luis XIII, rodeado de fosos alimentados por el río Ouanne. Hermosas dependencias, torretas, un verdadero escenario de novela de capa y espada donde uno espera encontrarse con unos cuantos mosqueteros.

Bellissimo complesso architettonico del periodo Luigi XIII, circondato da fossati alimentati dal fiume Ouanne. Bellissimi annessi, torrette, una vera e propria ambientazione da romanzo di cappa e spada in cui ci si aspetta di imbattersi in qualche moschettiere.