Château de Maignelay Montigny et son histoire – Maignelay-Montigny

Un village d'histoire Au moyen âge, Maignelay Montigny était une importante forteresse. Le château de Maignelay Montigny remonte jusqu'au XIIIème siècle. Au XIVème siècle Maignelay constituait une seule seigneurie avec Montigny, placée sous l'autorité des marquis Tristan de Maignelay. De la renaissance à la révolution, les terres et le château de Maignelay deviennent un duché sous l'autorité des puissants seigneurs d'Halluin, membres du conseil du Roi. La partie centrale du château est de cette époque, ainsi que les églises de Maignelay Montigny et Ravenel, la chapelle Sainte-Marie Madeleine (Toutes classées Monuments Historiques). Maignelay va même s'appeler Halluin pendant 150 ans, jusqu'en 1767, où il reprit son nom actuel et fut érigé en marquisat. D'une 1ère refonte à partir d'une ancienne forteresse, il reste aujourd'hui la partie centrale du château. Avec des salles voûtées en sous sol et une façade élégante décorée de pilastres corinthiens et de frises. Au XVIIIème et XIXème siècles : L'édifice devient la propriété de la famille de la Rochefoucauld. Maignelay et Montigny deviennent la propriété des Ducs De La Rochefoucauld-Liancourt. Le château est restauré et agrandi. Ils y font construire deux ailes supplémentaires. Alexandre de la Roche-Foucauld habitait Maignelay et fut l'un des 1ers présidents du Conseil Général de l'Oise. A partir des années 1960, plusieurs propriétaires se succèderont. Et peu entretiennent les lieux, ce qui l'a amené dans l'état actuel, que tous les habitants connaissent.

A village steeped in history In the Middle Ages, Maignelay Montigny was an important fortress. The castle of Maignelay Montigny dates back to the 13th century. In the 14th century, Maignelay formed a single seigneury with Montigny, under the authority of the marquis Tristan de Maignelay. From the Renaissance to the French Revolution, the lands and castle of Maignelay became a duchy under the authority of the powerful lords of Halluin, members of the King's Council. The central part of the château dates from this period, as do the churches of Maignelay Montigny and Ravenel, and the chapel of Sainte-Marie Madeleine (all listed as Monuments Historiques). Maignelay was even called Halluin for 150 years, until 1767, when it took on its present name and became a marquisate. Today, the central part of the château remains from the 1st reconstruction of an ancient fortress. With vaulted basement rooms and an elegant facade decorated with Corinthian pilasters and friezes. 18th and 19th centuries: The building became the property of the de la Rochefoucauld family. Maignelay and Montigny became the property of the Dukes of La Rochefoucauld-Liancourt. The château is restored and enlarged. Two additional wings were built. Alexandre de la Roche-Foucauld lived in Maignelay and was one of the 1st presidents of the Conseil Général de l'Oise. From the 1960s onwards, Maignelay's ownership changed hands several times. Few of them have maintained the property, which has led to its current state of disrepair.

Ein Dorf mit Geschichte Im Mittelalter war Maignelay Montigny eine wichtige Festung. Die Burg von Maignelay Montigny lässt sich bis ins 13. Jahrhundert zurückverfolgen. Im 14. Jahrhundert bildete Maignelay mit Montigny eine einzige Herrschaft, die unter der Autorität des Marquis Tristan de Maignelay stand. Von der Renaissance bis zur Revolution wurden die Ländereien und das Schloss von Maignelay zu einem Herzogtum unter der Herrschaft der mächtigen Herren von Halluin, die Mitglieder des königlichen Rates waren. Der Mittelteil des Schlosses stammt aus dieser Zeit, ebenso wie die Kirchen von Maignelay Montigny und Ravenel und die Kapelle Sainte-Marie Madeleine (alle unter Denkmalschutz gestellt). Maignelay wird sogar 150 Jahre lang Halluin heißen, bis es 1767 seinen heutigen Namen annimmt und zum Marquisat erhoben wird. Von einer ersten Umgestaltung ausgehend von einer alten Festung ist heute noch der zentrale Teil des Schlosses erhalten. Mit gewölbten Räumen im Untergeschoss und einer eleganten Fassade, die mit korinthischen Pilastern und Friesen geschmückt ist. 18. und 19. Jahrhundert: Das Gebäude geht in den Besitz der Familie de la Rochefoucauld über. Maignelay und Montigny gehen in den Besitz der Herzöge De La Rochefoucauld-Liancourt über. Das Schloss wird restauriert und erweitert. Sie lassen dort zwei zusätzliche Flügel errichten. Alexandre de la Roche-Foucauld wohnte in Maignelay und war einer der 1. Präsidenten des Generalrats des Departements Oise. Ab den 1960er Jahren folgten mehrere Eigentümer aufeinander. Und nur wenige hielten das Gelände instand, was es in den heutigen Zustand brachte, den alle Einwohner kennen.

Een dorp met een rijke geschiedenis In de middeleeuwen was Maignelay Montigny een belangrijk fort. Het kasteel van Maignelay Montigny dateert uit de 13e eeuw. In de 14e eeuw vormde Maignelay één heerlijkheid met Montigny, onder het gezag van markies Tristan de Maignelay. Van de Renaissance tot de Revolutie werden de landerijen en het kasteel van Maignelay een hertogdom onder het gezag van de machtige Heren van Halluin, leden van de Raad van de Koning. Het centrale deel van het kasteel dateert uit deze periode, net als de kerken van Maignelay Montigny en Ravenel en de kapel van Sainte-Marie Madeleine (allemaal geklasseerd als Historisch Monument). Maignelay heette zelfs 150 jaar lang Halluin, tot het in 1767 zijn huidige naam aannam en een markgraafschap werd. Vandaag de dag is het centrale deel van het kasteel overgebleven van de 1e reconstructie van een oud fort. Met gewelfde kamers in de kelder en een elegante gevel versierd met Korinthische pilasters en friezen. 18e en 19e eeuw: Het gebouw werd eigendom van de familie de la Rochefoucauld. Maignelay en Montigny werden eigendom van de hertogen van La Rochefoucauld-Liancourt. Het kasteel werd gerestaureerd en uitgebreid. Ze lieten twee extra vleugels bouwen. Alexandre de la Roche-Foucauld woonde in Maignelay en was een van de eerste voorzitters van de Conseil Général de l'Oise. Vanaf de jaren 1960 was er een opeenvolging van eigenaars. Slechts weinigen hebben het gebouw onderhouden, wat heeft geleid tot de huidige staat zoals alle bewoners het kennen.

Un pueblo cargado de historia En la Edad Media, Maignelay Montigny fue una importante fortaleza. El castillo de Maignelay Montigny data del siglo XIII. En el siglo XIV, Maignelay formaba un solo señorío con Montigny, bajo la autoridad del marqués Tristan de Maignelay. Desde el Renacimiento hasta la Revolución, las tierras y el castillo de Maignelay se convirtieron en un ducado bajo la autoridad de los poderosos Señores de Halluin, miembros del Consejo del Rey. La parte central del castillo data de esta época, al igual que las iglesias de Maignelay Montigny y Ravenel y la capilla de Sainte-Marie Madeleine (todas ellas declaradas Monumento Histórico). Maignelay se llamó incluso Halluin durante 150 años, hasta 1767, cuando adoptó su nombre actual y se convirtió en marquesado. Hoy en día, la parte central del castillo se conserva de la 1ª reconstrucción de una antigua fortaleza. Con salas abovedadas en el sótano y una elegante fachada decorada con pilastras y frisos corintios. Siglos XVIII y XIX: El edificio pasa a ser propiedad de la familia de la Rochefoucauld. Maignelay y Montigny pasan a ser propiedad de los duques de la Rochefoucauld-Liancourt. El castillo fue restaurado y ampliado. Hicieron construir dos alas adicionales. Alexandre de la Roche-Foucauld vivió en Maignelay y fue uno de los primeros presidentes del Conseil Général de l'Oise. A partir de los años sesenta se sucedieron los propietarios. Pocos han mantenido el edificio, lo que ha conducido a su estado actual, tal y como lo conocen todos los residentes.

Un villaggio ricco di storia Nel Medioevo, Maignelay Montigny era un'importante fortezza. Il castello di Maignelay Montigny risale al XIII secolo. Nel XIV secolo, Maignelay formò un'unica signoria con Montigny, sotto l'autorità del marchese Tristan de Maignelay. Dal Rinascimento alla Rivoluzione, le terre e il castello di Maignelay divennero un ducato sotto l'autorità dei potenti Signori di Halluin, membri del Consiglio del Re. La parte centrale del castello risale a questo periodo, così come le chiese di Maignelay Montigny e Ravenel e la cappella di Sainte-Marie Madeleine (tutte classificate come monumenti storici). Maignelay si chiamò addirittura Halluin per 150 anni, fino al 1767, quando assunse il nome attuale e divenne un marchesato. Oggi del castello rimane la parte centrale, frutto della prima ricostruzione di un'antica fortezza. Con sale a volta nel seminterrato e un'elegante facciata decorata con lesene e fregi corinzi. XVIII e XIX secolo: l'edificio divenne proprietà della famiglia de la Rochefoucauld. Maignelay e Montigny diventano proprietà dei duchi di La Rochefoucauld-Liancourt. Il castello fu restaurato e ampliato. Furono costruite altre due ali. Alexandre de la Roche-Foucauld visse a Maignelay e fu uno dei primi presidenti del Conseil Général de l'Oise. Dagli anni '60 in poi si sono succeduti diversi proprietari. Pochi hanno provveduto alla manutenzione dell'edificio, il che ha portato allo stato attuale in cui tutti i residenti lo conoscono.