Château de Lehelec

Château construit par Jean Le Mintier en 1660 en schiste rouge et granite. Il est classé à l'inventaire des Monuments Historiques.Visite du rez-de-chaussée et des dépendances du XVIème siècle abritant une petite collection régionale (poteries, outils, mobiliers de la campagne), ainsi qu'une galerie de peintures et aquarelles peintent par la propriétaire. La caractéristique de ce château, c'est qu'il appartient à la même famille depuis 450 ans. Le visiter c'est revivre une partie de l'histoire de France.

Château built by Jean Le Mintier in 1660 of red schist and granite. Visit the first floor and 16th-century outbuildings, which house a small regional collection (pottery, tools, country furniture), as well as a gallery of paintings and watercolors by the owner. What makes this château so special is that it has belonged to the same family for 450 years. To visit it is to relive a part of French history.

Das Schloss wurde 1660 von Jean Le Mintier aus rotem Schiefer und Granit erbaut. Besichtigung des Erdgeschosses und der Nebengebäude aus dem 16. Jahrhundert, in denen eine kleine regionale Sammlung (Töpferwaren, Werkzeuge, ländliche Möbel) sowie eine Galerie mit Gemälden und Aquarellen der Eigentümerin untergebracht sind. Das Besondere an diesem Schloss ist, dass es seit 450 Jahren im Besitz derselben Familie ist. Ein Besuch dort bedeutet, einen Teil der französischen Geschichte zu erleben.

Cultureel erfgoed

Castillo construido por Jean Le Mintier en 1660 en esquisto rojo y granito. Visite la planta baja y las dependencias del siglo XVI, que albergan una pequeña colección regional (cerámica, herramientas, muebles de campo), así como una galería de pinturas y acuarelas del propietario. La particularidad de este castillo es que pertenece a la misma familia desde hace 450 años. Visitarlo es revivir una parte de la historia de Francia.

Castello costruito da Jean Le Mintier nel 1660 in scisto rosso e granito. Visitate il piano terra e gli annessi del XVI secolo, che ospitano una piccola collezione regionale (ceramiche, utensili, mobili di campagna), nonché una galleria di dipinti e acquerelli del proprietario. La particolarità di questo castello è che appartiene alla stessa famiglia da 450 anni. Visitarlo significa rivivere una parte della storia francese.