Château de la Motte – Usseau

Château du XVe siècle. Jardin suspendu, escalier à vis, donjon, salle des gardes, chemin de ronde… Ce fier château fort du XVe siècle, bâti aux confins de la Touraine et du Poitou, vous accueille dans un cadre lumineux et aérien. Jardin pédagogique d'inspiration médiévale. Grande variété de plantes du Moyen-Age. Curiosités botaniques, aspects historiques et ethnobotaniques. À proximité : le centre aquatique de Saint-Gervais-les-Trois-Clochers, Ethnicité, Aven'thuré, Musée Auto Moto Vélo de Châtellerault. Promenades sur les chemins de randonnées des environs

15th century castle. Hanging garden, spiral staircase, keep, guards' room, parapet walk… This proud 15th century fortified castle, built on the borders of Touraine and Poitou, welcomes you in a bright and airy setting. Educational garden of medieval inspiration. Great variety of plants from the Middle Ages. Botanical curiosities, historical and ethnobotanical aspects. Nearby: the aquatic centre of Saint-Gervais-les-Trois-Clochers, Ethnicity, Aven'thuré, Châtellerault's Auto Moto Vélo Museum. Walks on the surrounding footpaths

Schloss aus dem 15. Jahrhundert. Jahrhundert. Hängender Garten, Wendeltreppe, Bergfried, Wachenraum, Wehrgang… Diese stolze Burg aus dem 15. Jahrhundert, die an der Grenze zwischen der Touraine und dem Poitou erbaut wurde, empfängt Sie in einem hellen und luftigen Rahmen. Mittelalterlich inspirierter Lehrgarten. Große Vielfalt an Pflanzen aus dem Mittelalter. Botanische Kuriositäten, historische und ethnobotanische Aspekte. In der Nähe: Wasserzentrum von Saint-Gervais-les-Trois-Clochers, Ethnicité, Aven'thuré, Auto Moto Vélo Museum von Châtellerault. Spaziergänge auf den Wanderwegen der Umgebung

15e eeuws kasteel. Hangende tuin, wenteltrap, kerker, wachtkamer, overdekte weg… Dit trotse kasteel uit de 15e eeuw, gebouwd op de grens van Touraine en Poitou, verwelkomt u in een heldere en luchtige omgeving. Educatieve tuin van middeleeuwse inspiratie. Grote verscheidenheid aan planten uit de Middeleeuwen. Botanische curiosa, historische en etnobotanische aspecten. In de buurt: het aquacentrum van Saint-Gervais-les-Trois-Clochers, Ethnicité, Aven'thuré, Musée Auto Moto Vélo de Châtellerault. Wandelingen op de omliggende wandelpaden

Castillo del siglo XV. Jardín colgante, escalera de caracol, mazmorra, sala de guardia, camino cubierto… Este orgulloso castillo del siglo XV, construido en las fronteras de Touraine y Poitou, le da la bienvenida en un entorno luminoso y aireado. Jardín educativo de inspiración medieval. Gran variedad de plantas de la Edad Media. Curiosidades botánicas, aspectos históricos y etnobotánicos. Cerca: el centro acuático de Saint-Gervais-les-Trois-Clochers, Ethnicité, Aven'thuré, Musée Auto Moto Vélo de Châtellerault. Paseos por los senderos de los alrededores

Castello del XV secolo. Giardino pensile, scala a chiocciola, segreta, guardiola, via coperta… Questo orgoglioso castello del XV secolo, costruito ai confini della Touraine e del Poitou, vi accoglie in un ambiente luminoso e arioso. Giardino didattico di ispirazione medievale. Grande varietà di piante del Medioevo. Curiosità botaniche, aspetti storici ed etnobotanici. Nelle vicinanze: il centro acquatico di Saint-Gervais-les-Trois-Clochers, Ethnicité, Aven'thuré, Musée Auto Moto Vélo de Châtellerault. Passeggiate sui sentieri circostanti