Château de La Bourguette – Saint-Philippe-du-Seignal

Cette ancienne seigneurie est devenue un important domaine viticole. Le château se compose d'un imposant corps de bâtiment en forme de U comportant un chai dans sa partie gauche. Le corps de logis central possède un toit à forte pente, percé de fenêtres mansardées. Privé – Ne se visite pas.

This former seigneury became a major winegrowing estate. The château comprises an imposing U-shaped building with a wine storehouse on the left side. The central main building has a steeply pitched roof with mansard windows. Private – Not open to the public.

Diese ehemalige Herrschaft wurde zu einem bedeutenden Weingut. Das Schloss besteht aus einem imposanten, U-förmigen Gebäudekörper mit einem Weinkeller im linken Teil. Das zentrale Hauptgebäude besitzt ein steiles Dach mit Mansardenfenstern. Privat – Kann nicht besichtigt werden.

Deze voormalige heerlijkheid werd een groot wijndomein. Het château bestaat uit een imposant U-vormig gebouw met aan de linkerkant een wijnopslagplaats. Het centrale gebouw heeft een steil dak met mansardekozijnen. Privé – Niet toegankelijk voor publiek.

Este antiguo señorío se convirtió en una importante explotación vinícola. El castillo se compone de un imponente edificio en forma de U con un almacén de vino en el lado izquierdo. El edificio central tiene un tejado muy inclinado con ventanas abuhardilladas. Privado – No abierto al público.

Questa ex signoria è diventata un'importante azienda vinicola. Il castello è costituito da un imponente edificio a forma di U con un magazzino per il vino sul lato sinistro. L'edificio centrale ha un tetto a spioventi con finestre a mansarda. Privato – Non aperto al pubblico.