CHATEAU DE FAVEROLLES – Faverolles

Belle demeure bourgeoise, aujourd'hui havre de musique. La grange est transformé en studio d'enregistrement tandis que les salles de la bâtise servent aux répétitions. Pas de visite : site privé visible uniquement de l'extérieur.

Beautiful bourgeois home, now a haven for music. The barn is transformed into a recording studio, while the building's rooms are used for rehearsals. Not open to the public: private site only visible from the outside.

Schönes bürgerliches Haus, das heute eine Oase der Musik ist. Die Scheune wurde in ein Aufnahmestudio umgewandelt, während die Räume des Gebäudes für Proben genutzt werden. Keine Besichtigung: Privates Gelände, nur von außen sichtbar.

Een mooi burgerlijk huis, nu een toevluchtsoord voor muziek. De schuur is omgebouwd tot opnamestudio, terwijl de kamers in het gebouw worden gebruikt voor repetities. Niet te bezoeken: privéterrein alleen zichtbaar van buitenaf.

Una bonita casa burguesa, hoy refugio de la música. El granero se ha convertido en un estudio de grabación, mientras que las salas del edificio se utilizan para ensayar. Prohibidas las visitas: recinto privado sólo visible desde el exterior.

Una bella casa borghese, ora rifugio per la musica. Il fienile è stato trasformato in uno studio di registrazione, mentre le stanze dell'edificio sono utilizzate per le prove. Non si possono effettuare visite: sito privato visibile solo dall'esterno.