Chapelle Saint Roch

Visite extérieure. L'épidémie de peste de 1649 qui a sévi plus de six mois en Provence fût à l'origine de l'édification de cette chapelle achevée en 1652, dédiée à ce Saint protecteur et guérisseur qu'est Saint Roch.

Exterior visit. The plague epidemic of 1649, which lasted more than six months in Provence, was the reason for the construction of this chapel, completed in 1652, dedicated to the patron and healer Saint Roch.

Besichtigung von außen. Die Pestepidemie von 1649, die über sechs Monate lang in der Provence wütete, war der Grund für die Errichtung dieser Kapelle, die 1652 fertiggestellt wurde und dem Schutz- und Heilheiligen Saint Roch gewidmet ist.

Buiten bezoek. De pestepidemie van 1649, die meer dan zes maanden woedde in de Provence, was de aanleiding voor de bouw van deze kapel, voltooid in 1652, gewijd aan de patroon en genezer Sint Roch.

Visita al exterior. La epidemia de peste de 1649, que hizo estragos durante más de seis meses en la Provenza, fue el motivo de la construcción de esta capilla, terminada en 1652, dedicada al patrón y sanador San Roque.

Visita esterna. L'epidemia di peste del 1649, che imperversò per più di sei mesi in Provenza, fu il motivo della costruzione di questa cappella, completata nel 1652, dedicata al patrono e guaritore San Rocco.