Description
Cette chapelle, érigée probablement au XVIIème siècle, a failli devenir en 1659 le siège d'une trêve. Le clocher a été refait en 1892. Une autre restauration a été faite en 1924. Cet édifice de plan rectangulaire a un chevet polygonal. A l'intérieur se trouve une très belle statue du XVIIIème siècle en bois polychrome, haute d'1,35m. Elle représente un abbé tenant une crosse dans la main droite et un livre ouvert dans la main gauche.
English
Cultural Heritage
Deutsch
Diese Kapelle wurde wahrscheinlich im 17. Jahrhundert errichtet und wäre 1659 beinahe zum Sitz eines Waffenstillstandes geworden. Der Glockenturm wurde 1892 erneuert. Eine weitere Restaurierung wurde 1924 durchgeführt. Das Gebäude mit rechteckigem Grundriss hat einen polygonalen Kopfteil. Im Inneren befindet sich eine sehr schöne Statue aus dem 18. Jahrhundert aus polychromem Holz, die 1,35 m hoch ist. Sie stellt einen Abt dar, der in seiner rechten Hand einen Stab und in seiner linken Hand ein offenes Buch hält.
Dutch
Cultureel erfgoed
Español
Esta capilla, probablemente construida en el siglo XVII, estuvo a punto de convertirse en sede de una tregua en 1659. El campanario se reconstruyó en 1892. En 1924 se llevó a cabo otra restauración. Este edificio rectangular tiene un ábside poligonal. En su interior se encuentra una bella estatua de madera policromada del siglo XVIII, de 1,35 metros de altura. Representa a un abad con un báculo en la mano derecha y un libro abierto en la izquierda.
Italiano
Patrimonio culturale