Chapelle, fontaine et puits Notre-Dame-de-Bon-Voyage – Plounérin

Elle fut bâtie au XVIème siècle, en bordure de l’ancienne voie royale Rennes-Morlaix, par les seigneurs de Bruillac. La présence de l’oratoire, du XVème, confirme qu’il existait un édifice plus ancien. Les pèlerins s’y arrêtaient pour prier. La chapelle est réouverte depuis Septembre 2025 suite aux travaux et accessible sur demande auprès de la mairie. Infos sur site.

Cultural Heritage

Jahrhundert am Rande des alten Königswegs Rennes-Morlaix von den Herren von Bruillac erbaut. Die Anwesenheit des Oratoriums aus dem 15. Jahrhundert bestätigt, dass es ein älteres Gebäude gab. Jahrhundert. Pilger hielten hier an, um zu beten. Die Kapelle ist seit September 2025 nach Renovierungsarbeiten wieder geöffnet und kann auf Anfrage beim Rathaus besichtigt werden. Infos auf der Website.

Cultureel erfgoed

Fue construido en el siglo XVI por los señores de Bruillac a lo largo del antiguo camino real Rennes-Morlaix. La presencia del oratorio del siglo XV confirma la existencia de un edificio anterior. Los peregrinos solían detenerse aquí para rezar. La capilla se reabrió en septiembre de 2025 tras unas obras de renovación, y es accesible previa petición al Ayuntamiento. Información sobre el lugar.

Fu costruito nel XVI secolo dai signori di Bruillac lungo l'antica strada reale Rennes-Morlaix. La presenza dell'oratorio del XV secolo conferma l'esistenza di un edificio precedente. I pellegrini si fermavano qui a pregare. La cappella è stata riaperta nel settembre 2025 in seguito a lavori di ristrutturazione ed è accessibile su richiesta presso il Municipio. Informazioni sul sito.