Description
Encore une nouvelle façon de découvrir la Réserve Naturelle Régionale des landes, prairies et étangs de Plounérin avec ce sac à dos. Equipé de 6 sachets remplis d’accessoires, partez à la découverte des petites bêtes, les plantes et de l’histoire du lieu. Etape par étape, vous utiliserez les jumelles, l'enceinte pour converser avec la faune locale, et les guides naturalistes pour faire connaissance. Tout ce qu'il faut pour jouer au parfait explorateur naturaliste ! Sac à dos à retirer dans les offices de tourisme de Lannion et Plestin-les-Grèves d'octobre à mai et de Plouaret et Plestin-les-Grèves de juin à septembre. Départ : parking de Kerliziri avec emplacement voiture et autocar, tables de pique-nique, salle de pique-nique couverte et ouverte 24h/24, toilettes
English
Another new way to discover the Réserve Naturelle Régionale des moures, prairies et étangs de Plounérin with this backpack. Equipped with 6 bags full of accessories, set off to discover the small animals, plants and history of the area. Step by step, you'll use the binoculars, the speaker to converse with the local fauna, and the naturalist guides to get to know each other. Everything you need to play the perfect naturalist explorer! Backpack available from tourist offices in Lannion and Plestin-les-Grèves from October to May, and in Plouaret and Plestin-les-Grèves from June to September. Departure point: Kerliziri parking lot with parking for cars and coaches, picnic tables, covered picnic room open 24 hours a day, toilets
Deutsch
Mit diesem Rucksack können Sie das regionale Naturreservat der Heiden, Wiesen und Teiche von Plounérin auf eine neue Art und Weise entdecken. Ausgestattet mit 6 Beuteln voller Zubehör können Sie sich auf die Suche nach kleinen Tieren, Pflanzen und der Geschichte des Gebietes machen. Schritt für Schritt benutzen Sie das Fernglas, den Lautsprecher, um sich mit der örtlichen Tierwelt zu unterhalten, und die Naturführer, um sich gegenseitig kennenzulernen. Alles, was du brauchst, um den perfekten Naturforscher zu spielen! Der Rucksack kann von Oktober bis Mai in den Fremdenverkehrsbüros von Lannion und Plestin-les-Grèves und von Juni bis September in den Fremdenverkehrsbüros von Plouaret und Plestin-les-Grèves abgeholt werden. Start: Parkplatz Kerliziri mit Auto- und Busstellplätzen, Picknicktischen, überdachtem und rund um die Uhr geöffnetem Picknickraum, Toiletten
Dutch
Een nieuwe manier om het Regionaal Natuurreservaat van de heide, weiden en vijvers van Plounérin te ontdekken met deze rugzak. Uitgerust met 6 tassen vol accessoires, ga je op ontdekkingstocht naar de kleine dieren, planten en geschiedenis van het gebied. Stap voor stap gebruik je de verrekijker, de luidspreker om een praatje te maken met de lokale fauna en de natuurgidsen om elkaar te leren kennen. Alles wat je nodig hebt om de perfecte natuuronderzoeker te spelen! Rugzak verkrijgbaar bij de toeristenbureaus in Lannion en Plestin-les-Grèves van oktober tot mei en in Plouaret en Plestin-les-Grèves van juni tot september. Vertrekpunt: parkeerplaats Kerliziri met parkeerplaats voor auto's en bussen, picknicktafels, overdekte picknickruimte die 24 uur per dag open is, toiletten, enz
Español
Otra nueva forma de descubrir la Reserva Natural Regional de los páramos, prados y estanques de Plounérin con esta mochila. Equipada con 6 bolsas llenas de accesorios, lánzate a descubrir los pequeños animales, las plantas y la historia de la zona. Paso a paso, utilizarás los prismáticos, el altavoz para charlar con la fauna local y los guías naturalistas para conocerla. ¡Todo lo que necesitas para ser el perfecto explorador naturalista! Mochila disponible en las oficinas de turismo de Lannion y Plestin-les-Grèves de octubre a mayo y de Plouaret y Plestin-les-Grèves de junio a septiembre. Punto de salida: aparcamiento Kerliziri con estacionamiento para coches y autocares, mesas de picnic, sala de picnic cubierta abierta las 24 horas, aseos, etc
Italiano
Un altro nuovo modo di scoprire la Riserva Naturale Regionale delle brughiere, dei prati e degli stagni di Plounérin con questo zaino. Dotato di 6 borse piene di accessori, parti alla scoperta dei piccoli animali, delle piante e della storia della zona. Passo dopo passo, userete il binocolo, l'altoparlante per chiacchierare con la fauna locale e le guide naturalistiche per fare conoscenza. Tutto ciò che serve per impersonare il perfetto esploratore naturalista! Zaino disponibile presso gli uffici turistici di Lannion e Plestin-les-Grèves da ottobre a maggio e di Plouaret e Plestin-les-Grèves da giugno a settembre. Punto di partenza: parcheggio Kerliziri con parcheggio per auto e pullman, tavoli da picnic, sala picnic coperta aperta 24 ore su 24, servizi igienici, ecc