Description
Classée Monument Historique. Il s'agit du plus ancien monument de Peyrolles. Construite sur un promontoire rocheux, cette petite chapelle a la forme particulière de croix grecque. Elle renferme des fresques murales du XIIIème ou XIVè siècles et des graffitis marins du XVème siècle.
English
Listed as a Historical Monument. It is the oldest monument in Peyrolles. Built on a rocky promontory, this small chapel has the peculiar shape of a Greek cross. It contains murals from the 13th or 14th centuries and marine graffiti from the 15th century.
Deutsch
Als historisches Monument klassifiziert. Es handelt sich um das älteste Denkmal von Peyrolles. Die kleine Kapelle wurde auf einem Felsvorsprung errichtet und hat die besondere Form eines griechischen Kreuzes. Sie enthält Wandfresken aus dem 13. oder 14. Jahrhundert und Seefahrergraffiti aus dem 15.
Dutch
Geclassificeerd als historisch monument. Het is het oudste monument van Peyrolles. Gebouwd op een rotsachtig voorgebergte, heeft deze kleine kapel de bijzondere vorm van een Grieks kruis. Het bevat muurfresco's uit de 13e of 14e eeuw en zeegraffiti uit de 15e eeuw.
Español
Clasificado como monumento histórico. Es el monumento más antiguo de Peyrolles. Construida sobre un promontorio rocoso, esta pequeña capilla tiene la particular forma de una cruz griega. Contiene frescos murales del siglo XIII o XIV y grafitos marinos del siglo XV.
Italiano
Classificato come monumento storico. È il monumento più antico di Peyrolles. Costruita su un promontorio roccioso, questa piccola cappella ha la particolare forma di una croce greca. Contiene affreschi murali del XIII o XIV secolo e graffiti marini del XV secolo.