Chapelle de Saint Méen – Saint-Quay-Perros

Chapelle seigneuriale datant de la 1ère moitié du 16ème siècle, et croix datant probablement du 17ème. Un acte de l'année 1538 mentionne la concession de deux tombres aux seigneurs de Kerhingant pour avoir contribué à sa réédification. La chapelle Saint Meen est un édifice de style gothique régional édifié en granite. Dotér d'une aile au sud, elle présente à l'Ouest, un mur-pignon couronné d'un clocher à baie unique accessible par un escalier.Edifié en grand appareil de granite et cantonné de deux contreforts angulaires, ce mur-pignon est ouvert d'une porte à arc surmontée d'une archivolte à crochets et fleuron retombant sur des pilastres couronnés de pinacles. Clef disponible en mairie.

Cultural Heritage

Herrschaftskapelle aus der ersten Hälfte des 16. Jahrhunderts und Kreuz, das wahrscheinlich aus dem 17. stammt. Eine Urkunde aus dem Jahr 1538 erwähnt die Verleihung von zwei Grabsteinen an die Herren von Kerhingant für ihren Beitrag zur Wiedererrichtung der Kapelle. Die Kapelle Saint Meen ist ein aus Granit errichtetes Gebäude im Stil der regionalen Gotik. Die Kapelle verfügt über einen Flügel im Süden und eine Giebelwand im Westen, die von einem Glockenturm mit einer einzigen Öffnung gekrönt wird, der über eine Treppe zugänglich ist. Die Giebelwand wurde aus Granit erbaut und von zwei eckigen Strebepfeilern begrenzt. Sie wird von einer Tür mit einem Bogen geöffnet, über dem sich eine Archivolte mit Haken und Fleuron befindet, die auf von Fialen gekrönten Pilastern ruht. Schlüssel im Rathaus erhältlich.

Cultureel erfgoed

La capilla señorial data de la primera mitad del siglo XVI, y la cruz probablemente del siglo XVII. Un acta de 1538 menciona la concesión de dos tumbas a los señores de Kerhingant por haber contribuido a su reconstrucción. La capilla de Saint Meen es un edificio de estilo gótico regional construido en granito. Tiene un ala al sur y un muro hastial al oeste, coronado por un campanario de un solo vano al que se accede por una escalera, construido en grandes unidades de granito y flanqueado por dos contrafuertes angulares, este muro hastial tiene una puerta arqueada coronada por una arquivolta con ganchos y un remate que cae sobre pilastras coronadas por pináculos. Llave disponible en el ayuntamiento.

La cappella signorile risale alla prima metà del XVI secolo e la croce probabilmente al XVII secolo. Un atto del 1538 menziona la concessione di due tombe ai signori di Kerhingant per aver contribuito alla sua ricostruzione. La cappella di Saint Meen è un edificio in stile gotico regionale costruito in granito. Presenta un'ala a sud e un muro a timpano a ovest, coronato da un campanile a una sola campata accessibile da una scala, costruito in grandi unità di granito e fiancheggiato da due contrafforti angolari; questo muro a timpano presenta un portale ad arco sormontato da un archivolto con ganci e un terminale che ricade su pilastri coronati da pinnacoli. La chiave è disponibile presso il municipio.