Chapelle de la Visitation – Paray-le-Monial

Lieu des apparitions du Christ à sainte Marguerite Marie Alacoque entre 1673 et 1675. A droite du chœur, une petite chapelle abrite la châsse de la sainte, où repose un moulage de cire recouvrant ses ossements. Cette châsse date de la béatification de la religieuse en 1864. Marguerite-Marie fut canonisée en 1920 par le Pape Benoît XV. La chapelle du monastère de la Visitation, construite en 1633, fut remaniée en 1854 dans un style rappelant le décor de la Basilique.

Place of the apparitions of Christ to Saint Margaret Mary Alacoque between 1673 and 1675. To the right of the choir, a small chapel houses the shrine of the saint, where a wax cast of her bones lies. This shrine dates from the beatification of the nun in 1864. Marguerite-Marie was canonized in 1920 by Pope Benedict XV The chapel of the Visitation monastery, built in 1633, was remodeled in 1854 in a style reminiscent of the decoration of the Basilica.

Ort der Erscheinungen Christi an die heilige Margarete Maria Alacoque zwischen 1673 und 1675. Rechts vom Chor befindet sich eine kleine Kapelle mit dem Schrein der Heiligen, in dem ein Wachsabdruck ihrer Gebeine ruht. Der Schrein stammt aus der Zeit der Seligsprechung der Nonne im Jahr 1864. Marguerite-Marie wurde 1920 von Papst Benedikt XV. heiliggesprochen. Die Kapelle des Klosters der Heimsuchung wurde 1633 erbaut und 1854 in einem Stil umgebaut, der an die Ausstattung der Basilika erinnert.

Plaats van de verschijningen van Christus aan de heilige Margaretha Maria Alacoque tussen 1673 en 1675. Rechts van het koor staat in een kleine kapel het heiligdom van de heilige, waar een wassen afgietsel van haar beenderen ligt. Dit heiligdom dateert van de zaligverklaring van de non in 1864. Margaretha Mary werd in 1920 heilig verklaard door paus Benedictus XV De kapel van het Visitatieklooster, gebouwd in 1633, werd in 1854 verbouwd in een stijl die doet denken aan de decoratie van de basiliek.

Lugar de las apariciones de Cristo a Santa Margarita María Alacoque entre 1673 y 1675. A la derecha del coro, una pequeña capilla alberga el santuario de la santa, donde reposa un molde de cera de sus huesos. Este santuario data de la beatificación de la monja en 1864. Margarita María fue canonizada en 1920 por el Papa Benedicto XV La capilla del monasterio de la Visitación, construida en 1633, fue remodelada en 1854 en un estilo que recuerda la decoración de la Basílica.

Luogo delle apparizioni di Cristo a Santa Margherita Maria Alacoque tra il 1673 e il 1675. A destra del coro, una piccola cappella ospita il santuario della santa, dove si trova un calco in cera delle sue ossa. Questo santuario risale alla beatificazione della suora nel 1864. Margherita Maria è stata canonizzata nel 1920 da Papa Benedetto XV La cappella del monastero della Visitazione, costruita nel 1633, è stata ristrutturata nel 1854 in uno stile che ricorda la decorazione della Basilica.