The Originals City Paray-le-Monial – Paray-le-Monial

Bienvenue chez Ophélie à The Originals City Hotel Paray le Monial. Notre établissement propose de nombreux services pour faciliter la qualité de votre séjour : -Notre équipe est disponible 6h à 12h et de 17h à 22h. -Room Service. -Nos chambres climatisées sont spacieuses et proposent une literie King Size, un plateau courtoisie, une connexion Wi-Fi haut débit, une TV HD par satellite composé de chaines étrangères. Elles disposent toutes d'une salle de bains privative équipée d'un sèche-cheveux, d'un miroir de maquillage, d’une boîte de mouchoir ainsi que d'une baignoire ou d'une douche. Certains hébergements sont également adaptés aux personnes à mobilité réduite. Les animaux sont également acceptés. -Notre petit-déjeuner buffet est servi dès 6h30 en semaine et 7h30 le week end et propose un large choix de produits chaud / froid, sucré / salé sélectionnés avec soin et souvent issus de l'Agriculture Biologique et de producteurs locaux. -Nous bénéficions d'un large espace vert pour vous détendre autour d'un Cocktail préparé par nos soins et vous détendre autour de notre espace pétanque et de notre braséro (sur réservation). -Facile d'accès, nous bénéficions également d'un grand parking avec borne de recharge automatique. -Nous proposons un espace de travail partagé avec une connexion Internet Haut débit et une imprimante en libre service, -Nous proposons un Bar à vin et des planches apéritives qui pourront vous être préparées à la demande. -Au coeur d'une zone commerçante, c’est un point de départ idéal pour le shopping.

Welcome to Ophélie at The Originals City Hotel Paray le Monial. Our hotel offers a wide range of services to make your stay as enjoyable as possible: -Our team is available from 6am to 12pm and from 5pm to 10pm. -Room service. Our air-conditioned rooms are spacious and offer king-size bedding, courtesy tray, high-speed Wi-Fi connection and HD satellite TV with foreign channels. They all have a private bathroom equipped with a hairdryer, make-up mirror, tissue box and bath or shower. Some accommodation is also suitable for people with reduced mobility. Pets are also welcome. -Our buffet breakfast is served from 6.30am on weekdays and 7.30am at weekends and offers a wide choice of hot and cold, sweet and savoury products, carefully selected and often from organic farming and local producers. -We have a large green space where you can relax over a cocktail prepared by us and enjoy our pétanque area and brazier (booking required). -Easily accessible, we also have a large car park with an automatic recharging point. We offer a shared workspace with a broadband Internet connection and a self-service printer, -We also offer a wine bar and aperitif platters that can be prepared on request. -In the heart of a shopping area, it's an ideal starting point for shopping.

Willkommen bei Ophelia im The Originals City Hotel Paray le Monial. Unsere Einrichtung bietet zahlreiche Serviceleistungen, um die Qualität Ihres Aufenthalts zu erleichtern: -Unser Team ist von 6:00 bis 12:00 Uhr und von 17:00 bis 22:00 Uhr erreichbar. -Room Service. Unsere klimatisierten Zimmer sind geräumig und bieten Kingsize-Bettwäsche, ein Courtesy-Tablett, Highspeed-Wi-Fi, HD-Satellitenfernsehen mit ausländischen Kanälen. Alle Zimmer verfügen über ein eigenes Badezimmer mit einem Haartrockner, einem Kosmetikspiegel, einer Taschentuchbox sowie einer Badewanne oder einer Dusche. Einige Unterkünfte sind auch für Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet. Haustiere sind ebenfalls willkommen. -Unser Frühstücksbuffet wird wochentags ab 6:30 Uhr und am Wochenende ab 7:30 Uhr serviert und bietet eine große Auswahl an sorgfältig ausgewählten warmen/kalten, süßen und salzigen Produkten, die häufig aus biologischem Anbau und von lokalen Erzeugern stammen. -Wir verfügen über eine große Grünfläche, auf der Sie sich bei einem von uns zubereiteten Cocktail entspannen und sich an unserem Bouleplatz und unserem Braséro (auf Vorbestellung) erholen können. -Wir sind leicht zu erreichen und verfügen außerdem über einen großen Parkplatz mit automatischer Ladestation. Wir bieten einen gemeinsam genutzten Arbeitsbereich mit Highspeed-Internetanschluss und Selbstbedienungsdrucker, -Wir bieten eine Weinbar und Aperitifbretter, die auf Wunsch für Sie zubereitet werden können. -Im Herzen eines Einkaufsviertels gelegen, ist es ein idealer Ausgangspunkt für Einkäufe.

Welkom bij Ophélie in The Originals City Hotel Paray le Monial. Ons hotel biedt een breed scala aan diensten om uw verblijf zo aangenaam mogelijk te maken: -Ons team is beschikbaar van 6u tot 12u en van 17u tot 22u. -Roomservice. -Onze kamers zijn ruim en voorzien van airconditioning, kingsize beddengoed, een dienblad, een snelle Wi-Fi-verbinding en HD-satelliettelevisie met buitenlandse zenders. Ze hebben allemaal een eigen badkamer met haardroger, make-upspiegel, tissuebox en bad of douche. Sommige accommodaties zijn ook geschikt voor mensen met beperkte mobiliteit. Huisdieren zijn ook welkom. -Ons ontbijtbuffet wordt geserveerd vanaf 6.30 uur op weekdagen en 7.30 uur in het weekend en biedt een ruime keuze aan warme en koude, zoete en hartige producten, zorgvuldig geselecteerd en vaak afkomstig van biologische landbouw en lokale producenten. -We hebben een grote groene ruimte waar je kunt ontspannen onder het genot van een door ons bereide cocktail en kunt genieten van onze jeu-de-boulesbaan en vuurplaats (reserveren verplicht). -We zijn gemakkelijk bereikbaar en hebben ook een grote parkeerplaats met een automatisch oplaadpunt. -We bieden een gedeelde werkruimte met een breedband internetverbinding en een zelfbedieningsprinter, -We bieden ook een wijnbar en aperitiefschotels die op verzoek kunnen worden bereid. -In het hart van een winkelgebied is het een ideaal startpunt om te winkelen.

Bienvenido a Ophélie en The Originals City Hotel Paray le Monial. Nuestro hotel ofrece una amplia gama de servicios para que su estancia sea lo más agradable posible: -Nuestro equipo está a su disposición de 6h a 12h y de 17h a 22h. -Servicio de habitaciones. -Nuestras habitaciones climatizadas son espaciosas y ofrecen ropa de cama king-size, bandeja de cortesía, conexión Wi-Fi de alta velocidad y TV HD vía satélite con canales extranjeros. Todas disponen de cuarto de baño privado equipado con secador de pelo, espejo de maquillaje, caja de pañuelos y bañera o ducha. Algunos alojamientos también están adaptados para personas con movilidad reducida. También se admiten mascotas. -Nuestro desayuno buffet se sirve a partir de las 6.30 h entre semana y de las 7.30 h los fines de semana y ofrece una amplia selección de productos calientes y fríos, dulces y salados, cuidadosamente seleccionados y a menudo procedentes de la agricultura ecológica y de productores locales. -Disponemos de un amplio espacio verde donde podrá relajarse tomando un cóctel preparado por nosotros y disfrutar de nuestra zona de petanca y brasero (previa reserva). -De fácil acceso, también disponemos de un amplio aparcamiento con punto de recarga automática. -Ponemos a su disposición un espacio de trabajo compartido con conexión a Internet de banda ancha e impresora de autoservicio, -También ofrecemos un bar de vinos y platos de aperitivo que se pueden preparar previa petición. -En plena zona comercial, es un punto de partida ideal para ir de compras.

Benvenuti all'Ophélie del The Originals City Hotel Paray le Monial. Il nostro hotel offre un'ampia gamma di servizi per rendere il vostro soggiorno il più piacevole possibile: -Il nostro team è a disposizione dalle 6.00 alle 12.00 e dalle 17.00 alle 22.00. -Servizio in camera. -Le nostre camere climatizzate sono spaziose e dispongono di letti king-size, vassoio di cortesia, connessione Wi-Fi ad alta velocità e TV satellitare HD con canali stranieri. Sono tutte dotate di bagno privato con asciugacapelli, specchio per il trucco, scatola di fazzoletti e vasca o doccia. Alcune sistemazioni sono adatte anche a persone con mobilità ridotta. Anche gli animali domestici sono i benvenuti. -La nostra colazione a buffet viene servita dalle 6.30 nei giorni feriali e dalle 7.30 nei fine settimana e offre un'ampia scelta di prodotti caldi e freddi, dolci e salati, accuratamente selezionati e spesso provenienti da agricoltura biologica e produttori locali. -Disponiamo di un ampio spazio verde dove potrete rilassarvi sorseggiando un cocktail preparato da noi e godervi la nostra area per le bocce e il braciere (su prenotazione). -Di facile accesso, disponiamo anche di un ampio parcheggio con punto di ricarica automatica. -Offriamo uno spazio di lavoro condiviso con connessione Internet a banda larga e stampante self-service, -Offriamo anche un wine bar e aperitivi che possono essere preparati su richiesta. -Nel cuore di una zona commerciale, è un punto di partenza ideale per lo shopping.