Description
Envie de voyager dans le temps ? Plongez au cœur de l'an mil et visitez notre chantier où nous construisons des édifices comme au Moyen-Age. Vous y découvrirez les savoir-faire ancestraux, vous échangerez directement avec les bâtisseurs et pourrez reproduire les gestes de ceux qui ont construits les grandes cathédrales lors d'ateliers de manipulation.
English
Want to travel back in time? Plunge into the heart of the year 1000 and visit our construction site, where we build buildings as they were in the Middle Ages. Here, you'll discover ancestral know-how, talk directly to the builders and be able to reproduce the gestures of those who built the great cathedrals during hands-on workshops.
Deutsch
Lust auf eine Reise in die Vergangenheit? Tauchen Sie ein in das Jahr 1000 und besuchen Sie unsere Baustelle, wo wir Gebäude wie im Mittelalter errichten. Hier kannst du alte Handwerkskunst entdecken, dich direkt mit den Baumeistern austauschen und in Workshops die Handgriffe derjenigen nachvollziehen, die die großen Kathedralen gebaut haben.
Dutch
Wil je terug in de tijd reizen? Ga terug naar het jaar 1000 en bezoek onze bouwplaats, waar we gebouwen bouwen zoals ze in de middeleeuwen waren. Je ontdekt de vaardigheden van onze voorouders, praat rechtstreeks met de bouwers en kunt de gebaren nadoen van degenen die de grote kathedralen bouwden tijdens hands-on workshops.
Español
¿Quiere viajar en el tiempo? Haga un viaje al año 1000 y visite nuestra obra, donde construimos edificios tal y como eran en la Edad Media. Descubrirás las habilidades de nuestros antepasados, hablarás directamente con los constructores y podrás reproducir los gestos de quienes edificaron las grandes catedrales durante talleres prácticos.
Italiano
Volete viaggiare nel tempo? Fate un viaggio nell'anno 1000 e visitate il nostro cantiere, dove costruiamo edifici proprio come erano nel Medioevo. Scoprirete le abilità dei nostri antenati, parlerete direttamente con i costruttori e potrete riprodurre i gesti di chi costruiva le grandi cattedrali durante i laboratori pratici.