Cathédrale Notre-Dame – Dax

Cathédrale de style classique "néo-grec" édifiée entre le milieu du XVIIe siècle et la fin du XIXe siècle. A l'intérieur de l'édifice, est conservée une porte ogivale dite des apôtres, vestige de l'ancienne cathédrale gothique du XIIIe siècle. On y trouve également de beaux tableaux dont "Jésus et ses disciples" de Honthorst, école flamande du XVIIe siècle et "L'Adoration des Bergers" de Hans Von Aachen de la fin du XVIe siècle. Visites guidées gratuites les jeudis à 16h d'avril à octobre.

Built in the classical “Neo-Greek” style, the cathedral dates back to the 17th century. Magnificent 13th-century ogival door, known as “the Apostles’ door” in the north transept.

Kathedrale im klassischen "neugriechischen" Stil, erbaut zwischen Mitte des 17. und Ende des 19. Im Inneren des Gebäudes ist ein spitzbogiges Tor, das sogenannte Aposteltor, erhalten, ein Überbleibsel der alten gotischen Kathedrale aus dem 13. Jahrhundert. Jahrhundert und "Die Anbetung der Hirten" von Hans von Aachen aus dem späten 16. Jahrhundert. Kostenlose Führungen donnerstags um 16 Uhr von April bis Oktober.

Een klassieke kathedraal in Griekse stijl, gebouwd tussen het midden van de 17e en het einde van de 19e eeuw. In het gebouw is een ogivale deur bewaard gebleven die bekend staat als de Deur van de Apostelen, een overblijfsel van de voormalige 13e-eeuwse gotische kathedraal. Er zijn ook enkele mooie schilderijen, waaronder "Jezus en zijn discipelen" van Honthorst, een Vlaamse school uit de 17e eeuw, en "De aanbidding van de herders" van Hans Von Aachen uit de late 16e eeuw. Gratis rondleidingen op donderdag om 16.00 uur van april tot oktober.

Catedral de estilo clásico “neo-griego” datada del siglo XVII. Magnífica puerta ojival llamada de los “Apóstoles” del siglo XIII, situada en el transepto norte.

Una cattedrale classica in stile greco-revival costruita tra la metà del XVII e la fine del XIX secolo. All'interno dell'edificio è stata conservata una porta ogivale nota come Porta degli Apostoli, vestigia della precedente cattedrale gotica del XIII secolo. Sono presenti anche alcuni dipinti di pregio, tra cui "Gesù e i suoi discepoli" di Honthorst, scuola fiamminga del XVII secolo, e "L'adorazione dei pastori" di Hans Von Aachen, della fine del XVI secolo. Visite guidate gratuite il giovedì alle 16.00 da aprile a ottobre.