Carrière de la roche

Au sein du complexe basique de Calanhel, la carrière de la Roche, en activité pour granulats, entame des amphibolites. Généralement la roche est foliée et faite d’une hornblende vert sombre et d’un feldspath plagioclase blanchâtre, néoformé. Elle peut être plus massive, mais également litée notamment à la périphérie de la carrière actuelle. Certains niveaux sont riches en grenat rouge plurimillimétrique. Ce minéral, dont le caractère de relique apparaît clairement au sein de la paragenèse à hornblende, pourrait être le témoin précoce du métamorphisme. Le litage magmatique, primaire, et la composition chimique sont interprétés comme ceux d’un ancien gabbro correspondant peut-être à un ancien plancher océanique. Ce métagabbro dont l’âge se situe autour de 600 millions d’années appartient à une nappe de socle chevauchant vers le sud des micaschistes briovériens à biotite et muscovite qui constituent l’anticlinal de Callac.

Cultural Heritage

Innerhalb des Calanhel-Basiskomplexes schneidet der Steinbruch La Roche, der zur Gewinnung von Zuschlagstoffen betrieben wird, Amphibolite an. Das Gestein ist in der Regel blättrig und besteht aus dunkelgrüner Hornblende und weißlichem, neugebildetem Plagioklas-Feldspat. Das Gestein kann auch massiver sein, aber vor allem in den Randbereichen des aktuellen Steinbruchs kann es sich auch um Kieselsteine handeln. Einige Schichten sind reich an rotem Granat mit mehreren Millimetern Durchmesser. Dieses Mineral, dessen Reliktcharakter innerhalb der Hornblende-Paragenese deutlich hervortritt, könnte ein früher Zeuge des Metamorphismus sein. Das primäre Magmagestein und die chemische Zusammensetzung werden als ein alter Gabbro interpretiert, der möglicherweise auf einem früheren Meeresboden entstanden ist. Dieser Metagabbro, dessen Alter auf etwa 600 Millionen Jahre geschätzt wird, gehört zu einem Grundgebirge, das sich nach Süden hin mit dem Biotit- und Muskovit-Glimmer aus dem Brioverium überlappt, der die Callac-Antiklinale bildet.

Binnen het basiscomplex van Calanhel snijdt de steengroeve van La Roche, waar naar aggregaten wordt gezocht, amfibolieten. Over het algemeen is het gesteente gemodelleerd en bestaat het uit een donkergroene hoornblende en een witachtige plagioklaasveldspaat, neogevormd. Het kan massiever zijn, maar ook bedding, vooral aan de rand van de huidige groeve. Sommige niveaus zijn rijk aan rode granaat van meerdere millimeters. Dit mineraal, waarvan het relict duidelijk zichtbaar is binnen de hoornblende paragenese, zou de vroege getuige kunnen zijn van metamorfisme. De primaire magmatische bedding en chemische samenstelling worden geïnterpreteerd als die van een oude gabbro, mogelijk overeenkomend met een oude oceaanbodem. Deze metagabbro, met een leeftijd van ongeveer 600 miljoen jaar, behoort tot een grondlaag die de biotiet en muscoviet Brioverische micaschisten die de Callac-anticline vormen, overlapt.

Dentro del complejo básico de Calanhel, la cantera de La Roche, en actividad para áridos, corta anfibolitas. Generalmente la roca es foliada y está formada por una hornblenda verde oscura y un feldespato plagioclasa blanquecino, neoformado. Puede ser más masivo, pero también con lechos, especialmente en la periferia de la cantera actual. Algunos niveles son ricos en granate rojo de varios milímetros. Este mineral, cuyo carácter relicto es claramente visible dentro de la paragénesis de la hornblenda, podría ser el testigo temprano del metamorfismo. El lecho magmático primario y la composición química se interpretan como los de un gabro antiguo, posiblemente correspondiente a un antiguo fondo oceánico. Este metagabro, cuya edad se sitúa en torno a los 600 millones de años, pertenece a una capa de basamento que se superpone a los micaesquistos briovianos de biotita y moscovita que forman el anticlinal de Callac.

All'interno del complesso di base di Calanhel, la cava di La Roche, in attività per gli aggregati, taglia le anfiboliti. Generalmente la roccia è foliata e costituita da un'orneblenda verde scuro e da un feldspato plagioclasio biancastro, neoformato. Può essere più massiccia, ma anche allettata, soprattutto alla periferia dell'attuale cava. Alcuni livelli sono ricchi di granato rosso multimillimetrico. Questo minerale, il cui carattere relitto è chiaramente visibile all'interno della paragenesi dell'orneblenda, potrebbe essere il testimone iniziale del metamorfismo. Il letto magmatico primario e la composizione chimica sono interpretati come quelli di un antico gabbro, forse corrispondente a un antico fondo oceanico. Questo metagabbro, la cui età si aggira intorno ai 600 milioni di anni, appartiene a uno strato di base che si sovrappone ai micascisti brioveriani a biotite e muscovite che formano l'anticlinale di Callac.