Calvaire – Saint-Aubin

Calvaire couvert réalisé en briques, disposant d’un petit portail de ferronnerie bleue. Il est intégré dans un petit enclos contenant deux autres oratoires et un arbre. Un arbre remarquable se trouve en face, signalant le carrefour.

Covered Calvary made of bricks, with a small gate of blue ironwork. It is integrated in a small enclosure containing two other oratories and a tree. There is a remarkable tree in front of it, marking the crossroads.

Überdachter Kalvarienberg aus Ziegelsteinen mit einem kleinen blauen Eisengittertor. Er ist in eine kleine Umzäunung mit zwei weiteren Oratorien und einem Baum eingebettet. Auf der gegenüberliegenden Straßenseite befindet sich ein bemerkenswerter Baum, der die Kreuzung markiert.

Overdekte bakstenen calvarieberg met een klein blauw smeedijzeren hek. Het is geïntegreerd in een kleine ruimte met twee andere oratoria en een boom. Een opmerkelijke boom staat er tegenover, en markeert het kruispunt.

Calvario cubierto de ladrillo con una pequeña puerta de hierro forjado azul. Está integrado en un pequeño recinto que contiene otros dos oratorios y un árbol. Enfrente hay un árbol notable que marca el cruce de caminos.

Calvario coperto in mattoni con un piccolo cancello in ferro battuto blu. È integrato in un piccolo recinto che contiene altri due oratori e un albero. Di fronte si erge un albero notevole, che segna l'incrocio.