Description
L'artisanat est le mariage de la science et de l'art !
Dans le monde de la bière, ce mariage correspond à un mélange de goûts, de saveurs et d'expériences qui ensemble définissent l'essence de ce que doit être une brasserie à destination. Certains de nos clients doivent parcourir des distances importantes pour venir à la brasserie. Il a donc fallu créer une destination emblématique digne de cet effort et appliquer le même soin dans la conception de la brasserie et de son environnement que dans la conception des bières !
Il a fallu trouver un équilibre entre les nécessités pratiques de production et stockage et la création d'une structure d'accueil qui puisse optimiser l'expérience des visiteurs ! Le but était de créer une brasserie d'un nouveau genre qui combine production, bar, restauration, tourisme et événementiel, le tout dans un cadre d'exception.
Chacune de nos bières, chaque aménagement sur le site est un reflet de notre enthousiasme et de notre désir d'atteindre cet objectif. Visite commentée (30 mn) sur réservation en s'inscrivant sur le formulaire du site internet, au minimum 7 jours avant la date souhaitée. Visite suivie d'une dégustation de 4 galopins (4 x 12,5 cl) selon la production.
En dessous de 10 personnes, il est possible de faire la visite virtuelle en scannant le code barre devant l’ouverture sur la salle de brassage.
English
Our brasserie is a place of production, a bar, restaurant, place for tourism and events, all rolled into one, in an exceptional setting.
Commented tour with a prior booking made by filling in the form on the website, at least 7 days before the tour date. Tour followed by a tasting of 4 samples (4 x 12.5 cl) of choice.
Deutsch
Handwerk ist die Verbindung von Wissenschaft und Kunst!
In der Welt des Bieres entspricht diese Verbindung einer Mischung aus Geschmack, Aromen und Erfahrungen, die zusammen die Essenz dessen definieren, was eine Brauerei am Zielort sein sollte. Einige unserer Kunden müssen große Entfernungen zurücklegen, um in die Brauerei zu gelangen. Wir mussten also ein ikonisches Reiseziel schaffen, das dieser Anstrengung würdig ist, und bei der Gestaltung der Brauerei und ihrer Umgebung die gleiche Sorgfalt anwenden wie bei der Gestaltung der Biere!
Es musste ein Gleichgewicht zwischen den praktischen Notwendigkeiten der Produktion und Lagerung und der Schaffung einer Gastgeberstruktur gefunden werden, die das Erlebnis der Besucher optimieren konnte! Das Ziel war es, eine neuartige Brauerei zu schaffen, die Produktion, Bar, Gastronomie, Tourismus und Events miteinander verbindet.
Jedes unserer Biere, jede Einrichtung auf dem Gelände spiegelt unseren Enthusiasmus und unseren Wunsch wider, dieses Ziel zu erreichen. Kommentierte Besichtigung (30 Min.) auf Reservierung, indem Sie sich über das Formular auf der Website mindestens 7 Tage vor dem gewünschten Termin anmelden. Besuch mit anschließender Verkostung von 4 Galopins (4 x 12,5 cl) je nach Produktion.
Bei weniger als 10 Personen ist es möglich, den virtuellen Rundgang zu machen, indem Sie den Barcode vor der Öffnung zum Sudhaus einscannen.
Dutch
Ambacht is het huwelijk tussen wetenschap en kunst!
In de wereld van bier is dit huwelijk een mix van smaken, aroma's en ervaringen die samen de essentie bepalen van wat een brouwerij met een bestemming zou moeten zijn. Sommige van onze klanten moeten grote afstanden afleggen om naar de brouwerij te komen. We moesten dus een iconische bestemming creëren die deze inspanning waardig is en dezelfde zorg besteden aan het ontwerp van de brouwerij en de omgeving als aan het ontwerp van de bieren!
Er moest een evenwicht gevonden worden tussen de praktische behoeften van productie en opslag en de creatie van een ontvangststructuur die de bezoekerservaring zou optimaliseren! Het doel was om een nieuw soort brouwerij te creëren die productie, bar, catering, toerisme en evenementen combineert, allemaal in een uitzonderlijk kader.
Elk van onze bieren en elk van de faciliteiten op de site weerspiegelt ons enthousiasme en onze wens om dit doel te bereiken. Rondleiding (30 min) te boeken door het invullen van het formulier op de website ten minste 7 dagen voor de gewenste datum. Rondleiding gevolgd door een degustatie van 4 galopins (4 x 12,5 cl) afhankelijk van de productie.
Voor groepen van minder dan 10 personen kun je een virtuele rondleiding krijgen door de barcode voor de opening van de brouwerij te scannen.
Español
La artesanía es la unión de la ciencia y el arte
En el mundo de la cerveza, este maridaje es una mezcla de gustos, sabores y experiencias que juntos definen la esencia de lo que debe ser una cervecería de destino. Algunos de nuestros clientes tienen que recorrer grandes distancias para venir a la cervecería. Así que tuvimos que crear un destino emblemático digno de este esfuerzo y poner el mismo cuidado en el diseño de la cervecería y su entorno que en el de las cervezas
Había que encontrar un equilibrio entre las necesidades prácticas de producción y almacenamiento y la creación de una estructura de recepción que optimizara la experiencia del visitante El objetivo era crear un nuevo tipo de cervecería que combinara producción, bar, restauración, turismo y eventos, todo ello en un entorno excepcional.
Cada una de nuestras cervezas y cada una de las instalaciones del lugar reflejan nuestro entusiasmo y nuestro deseo de alcanzar este objetivo. Visita guiada (30 minutos) reservable rellenando el formulario de la página web al menos 7 días antes de la fecha deseada. Visita seguida de una degustación de 4 galopines (4 x 12,5 cl) según la producción.
Para grupos de menos de 10 personas, se puede realizar una visita virtual escaneando el código de barras situado delante de la apertura de la sala de cocción.
Italiano
L'artigianato è il connubio tra scienza e arte!
Nel mondo della birra, questo matrimonio è una miscela di gusti, sapori ed esperienze che insieme definiscono l'essenza di ciò che un birrificio di destinazione dovrebbe essere. Alcuni dei nostri clienti devono percorrere grandi distanze per venire al birrificio. Dovevamo quindi creare una destinazione iconica degna di questo sforzo e dedicare alla progettazione del birrificio e dei suoi dintorni la stessa cura che riserviamo alle birre!
È stato necessario trovare un equilibrio tra le esigenze pratiche di produzione e stoccaggio e la creazione di una struttura di accoglienza che ottimizzasse l'esperienza dei visitatori! L'obiettivo era quello di creare un nuovo tipo di birrificio che combinasse produzione, bar, ristorazione, turismo ed eventi, il tutto in un ambiente eccezionale.
Ciascuna delle nostre birre e ciascuna delle strutture presenti nel sito riflettono il nostro entusiasmo e il nostro desiderio di raggiungere questo obiettivo. Visita guidata (30 minuti) prenotabile compilando il modulo sul sito web almeno 7 giorni prima della data desiderata. Visita seguita da una degustazione di 4 galopin (4 x 12,5 cl) a seconda della produzione.
Per gruppi inferiori a 10 persone, è possibile effettuare una visita virtuale scansionando il codice a barre davanti all'apertura del birrificio.