Cidrerie traditionnelle du Perche – Val-au-Perche

Dans un bâtiment contemporain label HQE (Haute Qualité Environnementale) venez déguster nos cidres, jus de pomme, pommeau et Calvados. Exploitation familiale installée sur 27 ha de vergers pommes à cidre depuis 1990, en agriculture biologique . Boutique avec l'alambic à colonne. Vidéo "Le cidre hier et aujourd'hui" (20mn) français et anglais. Dégustation en boutique des cidres, jus de pomme, apéritif Trahant, confit de cidre, calvados. Click & collect toute l'année. Fête du Cidre le dernier week-end d'octobre.

In a contemporary building bearing the French High Quality Environmental Standard label, come and taste our cider, apple juice, Pommeau and Calvados. Family-run 22-hecatre estate of cider apple orchards since 1990, organic farming. Shop with column still. Video ‘cider of the past and present’ (20 min) in French and English. Tasting session: cider, apple juice, Trahant liqueur, cider jam, Calvados. Shop. Fête du Cidre during the last weekend of October.

In einem modernen Gebäude mit dem Gütesiegel HQE (Haute Qualité Environnementale) können Sie unseren Cidre, Apfelsaft, Pommeau und Calvados probieren. Familienbetrieb, der seit 1990 auf 27 ha Obstplantagen Apfelmost anbaut und biologisch bewirtschaftet wird. Laden mit dem Säulen-Alambic. Video "Le cidre gestern et aujourd'hui" (20 Min.) Französisch und Englisch. Verkostung von Cidre, Apfelsaft, Aperitif Trahant, Cidre-Konfit, Calvados im Geschäft. Click & Collect das ganze Jahr über. Cidre-Fest am letzten Wochenende im Oktober.

Kom onze ciders, appelsap, pommeau en Calvados proeven in een eigentijds gebouw met het HQE-label (High Environmental Quality). Een familiebedrijf met 27 hectare biologische appelboomgaarden sinds 1990. Winkel met zuil nog steeds. Video "Le cidre hier et aujourd'hui" (20 min) in het Frans en Engels. Proeverij in de winkel van ciders, appelsap, aperitief Trahant, cider confit, calvados. Click & collect het hele jaar door. Ciderfestival in het laatste weekend van oktober.

Venga a degustar nuestras sidras, zumos de manzana, pommeau y Calvados en un edificio contemporáneo con la etiqueta HQE (Alta Calidad Medioambiental). Empresa familiar con 27 hectáreas de manzanos ecológicos desde 1990. Tienda con columna fija. Vídeo "Le cidre hier et aujourd'hui" (20mn) en francés e inglés. Degustación en la tienda de sidras, zumo de manzana, aperitivo Trahant, sidra confitada, calvados. Click & collect todo el año. Festival de la sidra el último fin de semana de octubre.

Venite a degustare i nostri sidri, succhi di mela, pommeau e Calvados in un edificio contemporaneo con il marchio HQE (High Environmental Quality). Azienda a conduzione familiare con 27 ettari di meleti biologici dal 1990. Negozio con ancora la colonna. Video "Le cidre hier et aujourd'hui" (20 minuti) in francese e inglese. Negozio di degustazione di sidri, succhi di mela, aperitivo Trahant, sidro confit, calvados. Click & collect tutto l'anno. Festival del sidro l'ultimo fine settimana di ottobre.