Bibliothèque municipale de Puyloubier – Puyloubier

La bibliothèque propose ses collections et permet d'accèder à celles de la bibliothèque départementale. Elle reçoit les écoles et la crèche. Elle propose de nombreuses animations pour les enfants et pour les adultes. Elle participe aux week-ends culturels de Puyloubier en organisant des "Tête à Tête(S) avec …", rencontres variées avec des auteurs, des artistes et des intervenants locaux ou voisins.

Library

Die Bibliothek bietet ihre Bestände an und ermöglicht den Zugang zu den Beständen der Departementsbibliothek. Sie empfängt die Schulen und die Kindertagesstätte. Sie bietet zahlreiche Veranstaltungen für Kinder und Erwachsene an. Sie nimmt an den Kulturwochenenden in Puyloubier teil, indem sie "Tête à Tête(S) avec …" organisiert, vielfältige Begegnungen mit Autoren, Künstlern und lokalen oder benachbarten Rednern.

De bibliotheek biedt haar collecties en toegang tot die van de departementale bibliotheek. Scholen en crèches zijn welkom. Ze biedt talrijke activiteiten aan voor kinderen en volwassenen. Ze neemt deel aan de culturele weekends van Puyloubier door het organiseren van "Tête à Tête(S) avec …", gevarieerde ontmoetingen met auteurs, kunstenaars en sprekers uit de buurt of uit de omgeving.

La biblioteca ofrece sus fondos y el acceso a los de la biblioteca departamental. Acoge a escuelas y guarderías. Ofrece numerosas actividades para niños y adultos. Participa en los fines de semana culturales de Puyloubier organizando "Tête à Tête(S) avec …", encuentros variados con autores, artistas y conferenciantes locales o vecinos.

La biblioteca offre le sue collezioni e l'accesso a quelle della biblioteca dipartimentale. Accoglie le scuole e l'asilo nido. Propone numerose attività per bambini e adulti. Partecipa ai fine settimana culturali di Puyloubier organizzando "Tête à Tête(S) avec …", vari incontri con autori, artisti e relatori locali o dei dintorni.