BIBLIOTHÈQUE CLARDELUNO – Cazedarnes

La bibliothèque Clardeluno est un lieu de vie, lieu de culture pour tous les publics La vie de la bibliothèque c'est : – Des nouveautés littéraires – Des acquisitions d'ouvrages régulières – Un lien avec le réseau départemental – Des livres à la demande – Des expositions – Des spectacles – Des conférences – Des rencontres – Des jeux – Des concerts – Des animations tout public – Des activités périscolaires – Des partenariats

The Clardeluno Library is a place of life, a place of culture for all publics Library life is: – Literary novelties – Regular book acquisitions – A link with the departmental network – Books on demand – Exhibitions – Shows – Conferences – Meetings – Games – Concerts – Animations for all ages – Extracurricular activities – Partnerships

Die Bibliothek Clardeluno ist ein Ort des Lebens, ein Ort der Kultur für alle Bevölkerungsgruppen Das Leben der Bibliothek besteht aus : – Literarische Neuheiten – Regelmäßige Neuerwerbungen von Büchern – Eine Verbindung mit dem Netzwerk des Departements – Bücher auf Anfrage – Ausstellungen – Aufführungen – Konferenzen – Begegnungen – Spiele – Konzerte – Animationen für alle Altersgruppen – Außerschulische Aktivitäten – Partnerschaften

De bibliotheek van Clardeluno is een plaats om te leven, een plaats van cultuur voor iedereen Het leven van de bibliotheek is : – Nieuwe literaire uitgaven – Regelmatige aankoop van boeken – Een verbinding met het afdelingsnetwerk – Boeken op aanvraag – Tentoonstellingen – Toont – Conferenties – Vergaderingen – Spelletjes – Concerten – Activiteiten voor het grote publiek – Buitenschoolse activiteiten – Partnerschappen

La biblioteca de Clardeluno es un lugar para vivir, un lugar de cultura para todos La vida de la biblioteca es : – Novedades literarias – Adquisición periódica de libros – Un enlace con la red departamental – Libros a la carta – Exposiciones – Muestra – Conferencias – Reuniones – Juegos – Conciertos – Actividades para el público en general – Actividades extracurriculares – Asociaciones

La biblioteca di Clardeluno è un luogo da vivere, un luogo di cultura per tutti La vita della biblioteca è : – Nuove uscite letterarie – Acquisti regolari di libri – Un collegamento con la rete dipartimentale – Libri su richiesta – Mostre – Spettacoli – Conferenze – Riunioni – Giochi – Concerti – Attività per il pubblico in generale – Attività extrascolastiche – Partenariati