Maison Bergère de France – Bar-le-Duc

Créée en 1946, Bergère de France est une entreprise qui a développé son activité en se dotant d'une des plus grandes et des plus compétitives filatures d'Europe. Aujourd’hui, celle-ci a la maîtrise de toute la chaîne de fabrication du fil jusqu'à sa distribution, et ce afin de réduire les coûts, les délais, et garantir aux clients une qualité optimale. Rester concurrentiel permet à l'entreprise de compter parmi les leaders de son marché : elle produit en effet plus de la moitié du fil à tricoter vendu sur le marché français. L’entreprise est implantée sur 40 000 m2 de locaux couverts. La visite guidée présente les différents ateliers, de l’arrivée de la matière au conditionnement en pelotes, à la chaîne de préparation des colis. Possibilité d'achat au magasin d'usine à l’issue de la visite guidée. Pour des raisons de sécurité la visite n'est pas accessible aux personnes de moins de 18 ans. Visites guidées sur réservation, contactez l'Office de Tourisme Sud Meuse.

Founded in 1946, Bergère de France has developed its business by building one of the largest and most competitive spinning mills in Europe. Today, the company controls the entire yarn manufacturing chain, right through to distribution, in order to reduce costs and lead times, and guarantee customers optimum quality. Remaining competitive enables the company to rank among the leaders in its market: in fact, it produces more than half the knitting yarn sold on the French market. The company is located on 40,000 m2 of covered premises. The guided tour takes in the various workshops, from the arrival of the raw materials to the packaging of the balls, to the parcel preparation line. Purchases can be made in the factory store at the end of the tour. For safety reasons, the tour is not accessible to under-18s. Guided tours must be booked in advance, please contact the Sud Meuse Tourist Office.

Bergère de France wurde 1946 gegründet und ist ein Unternehmen, das seine Geschäftstätigkeit durch den Aufbau einer der größten und wettbewerbsfähigsten Spinnereien in Europa entwickelt hat. Heute beherrscht das Unternehmen die gesamte Kette von der Garnherstellung bis zum Vertrieb, um Kosten und Fristen zu senken und den Kunden eine optimale Qualität zu garantieren. Da das Unternehmen wettbewerbsfähig bleibt, gehört es zu den Marktführern: Es stellt mehr als die Hälfte des auf dem französischen Markt verkauften Strickgarns her. Das Unternehmen ist auf einer überdachten Fläche von 40.000 m2 angesiedelt. Die Führung zeigt die verschiedenen Werkstätten, von der Anlieferung des Materials über die Verpackung in Knäuel bis hin zur Kette für die Vorbereitung der Pakete. Im Anschluss an die Führung besteht die Möglichkeit, im Fabrikladen einzukaufen. Aus Sicherheitsgründen ist die Besichtigung für Personen unter 18 Jahren nicht zugänglich. Führungen nach Voranmeldung, wenden Sie sich an das Fremdenverkehrsamt Sud Meuse.

Bergère de France, opgericht in 1946, heeft zijn bedrijf ontwikkeld door een van de grootste en meest concurrerende spinnerijen van Europa op te bouwen. Vandaag de dag beheerst het bedrijf de hele productieketen van garen, tot en met de distributie, om kosten en doorlooptijden te verlagen en klanten een optimale kwaliteit te garanderen. Door concurrerend te blijven, is het bedrijf een van de leiders in zijn markt geworden en produceert het meer dan de helft van het breigaren dat op de Franse markt wordt verkocht. Het bedrijf heeft 40.000 m2 overdekte bedrijfsruimte. De rondleiding gaat langs de verschillende werkplaatsen, van de aankomst van het materiaal tot het verpakken in kluwens en de voorbereidingslijn voor pakketten. Na de rondleiding kun je aankopen doen in de fabriekswinkel. Om veiligheidsredenen is de rondleiding niet toegankelijk voor jongeren onder de 18 jaar. Rondleidingen moeten van tevoren worden gereserveerd. Neem contact op met het VVV-kantoor Sud Meuse.

Fundada en 1946, Bergère de France ha desarrollado su actividad construyendo una de las hilanderías más grandes y competitivas de Europa. En la actualidad, la empresa controla toda la cadena de producción del hilo, hasta la distribución, con el fin de reducir los costes y los plazos de entrega, y garantizar a los clientes una calidad óptima. Gracias a su competitividad, la empresa se ha convertido en uno de los líderes del mercado y produce más de la mitad del hilo de tricotar que se vende en Francia. La empresa dispone de 40.000 m2 de locales cubiertos. La visita guiada recorre los distintos talleres, desde la llegada del material hasta el embalaje en ovillos, pasando por la línea de preparación de paquetes. Se puede comprar en la tienda de la fábrica después de la visita guiada. Por razones de seguridad, la visita no es accesible a menores de 18 años. Las visitas guiadas deben reservarse con antelación. Póngase en contacto con la Oficina de Turismo de Sud Meuse.

Fondata nel 1946, Bergère de France ha sviluppato la propria attività costruendo una delle filature più grandi e competitive d'Europa. Oggi l'azienda controlla l'intera catena di produzione del filato, fino alla distribuzione, per ridurre i costi e i tempi di consegna e garantire ai clienti una qualità ottimale. Il mantenimento della competitività ha permesso all'azienda di diventare uno dei leader del mercato, producendo più della metà dei filati per maglieria venduti sul mercato francese. L'azienda dispone di 40.000 m2 di locali coperti. La visita guidata si svolge nei vari laboratori, dall'arrivo del materiale all'imballaggio in gomitoli, fino alla linea di preparazione dei pacchi. Dopo la visita guidata è possibile acquistare nel negozio della fabbrica. Per motivi di sicurezza, la visita non è accessibile ai minori di 18 anni. Le visite guidate devono essere prenotate in anticipo, contattando l'Ufficio del turismo del Sud Meuse.