Visite guidée – Maison Bergère de France – Bar-le-Duc

Créée en 1946, Bergère de France est dotée d'une filature intégrée. L'entreprise a ainsi la maîtrise de la chaîne de fabrication du fil jusqu'à sa distribution. La visite guidée, dirigée par l'un de nos guides, présente les différents ateliers, de l’arrivée de la matière au conditionnement en pelotes, puis la chaîne de préparation des colis. Le magasin d'usine et la boutique seront accessibles à la fin de la visite. Pour des raisons de sécurité la visite n'est pas accessible aux personnes de moins de 18 ans. Réservation obligatoire auprès de l'Office de Tourisme, départ à partir de 5 inscrits. Date sous réserve de modifications éventuelles par l'entreprise.

Founded in 1946, Bergère de France has an integrated spinning mill. The company controls the entire yarn production chain, right through to distribution. The tour, led by one of our guides, takes you through the various workshops, from the arrival of the raw materials to the packaging of the balls, and then on to the parcel preparation line. The factory store and boutique will be open to visitors at the end of the tour. For safety reasons, the tour is not accessible to under-18s. Reservations required at the Tourist Office. Minimum of 5 participants. Date subject to change by the company.

Das 1946 gegründete Unternehmen Bergère de France verfügt über eine integrierte Spinnerei. Das Unternehmen beherrscht somit die gesamte Kette von der Garnherstellung bis zum Vertrieb. Die Führung, die von einem unserer Fremdenführer geleitet wird, zeigt die verschiedenen Werkstätten, von der Ankunft des Materials bis zur Verpackung in Knäuel, und anschließend die Kette zur Vorbereitung der Pakete. Der Fabrikladen und die Boutique können am Ende der Führung besichtigt werden. Aus Sicherheitsgründen ist die Besichtigung für Personen unter 18 Jahren nicht zugänglich. Reservierung beim Fremdenverkehrsamt erforderlich, Start ab 5 angemeldeten Personen. Datum vorbehaltlich eventueller Änderungen durch das Unternehmen.

Bergère de France, opgericht in 1946, heeft een geïntegreerde spinnerij. Dit betekent dat het bedrijf de hele productieketen van garen beheerst, tot en met de distributie. De rondleiding, onder leiding van een van onze gidsen, neemt je mee door de verschillende werkplaatsen, van de aankomst van het materiaal tot de verpakking in kluwens, en dan verder naar de voorbereidingslijn voor pakketten. De fabriekswinkel en boetiek zijn open voor bezoekers aan het einde van de rondleiding. Om veiligheidsredenen is de rondleiding niet toegankelijk voor jongeren onder de 18 jaar. Een minimum van 5 personen is vereist om aan de rondleiding te beginnen. Datum onder voorbehoud van wijzigingen door het bedrijf.

Fundada en 1946, Bergère de France cuenta con una hilandería integrada. Esto significa que la empresa controla toda la cadena de producción del hilo, hasta su distribución. La visita guiada, dirigida por uno de nuestros guías, le llevará por los distintos talleres, desde la llegada del material hasta su embalaje en ovillos, pasando por la línea de preparación de paquetes. La tienda y la boutique de la fábrica estarán abiertas a los visitantes al final de la visita. Por razones de seguridad, la visita no es accesible a menores de 18 años. Es necesario reservar en la Oficina de Turismo. Se requiere un mínimo de 5 personas para iniciar la visita. Fecha sujeta a cambios por parte de la empresa.

Fondata nel 1946, Bergère de France ha una filatura integrata. Ciò significa che l'azienda controlla l'intera catena di produzione del filato, fino alla distribuzione. La visita guidata, condotta da una delle nostre guide, vi porterà attraverso i vari laboratori, dall'arrivo delle materie prime all'imballaggio dei gomitoli, fino alla linea di preparazione dei pacchi. Al termine della visita, il negozio e la boutique della fabbrica saranno aperti ai visitatori. Per motivi di sicurezza, la visita non è aperta ai minori di 18 anni. È necessaria la prenotazione presso l'Ufficio del Turismo. Per iniziare il tour è necessario un minimo di 5 persone. Data soggetta a modifiche da parte dell'azienda.