La rue du général Leclerc – Gondrecourt-le-Château

Les portes et les fenêtres sont moulurées, tandis que les étages comportent un attique avec des lucarnes. Mais, ce qui attire notre attention est le chéneau crénelé et travaillé tout en finesse.

The doors and windows are moulded, while the upper floors have an attic with dormers. But what catches our eye is the finely worked, crenellated eaves.

Die Türen und Fenster sind mit Profilen versehen, während die Stockwerke eine Attika mit Oberlichtern aufweisen. Am auffälligsten ist jedoch die fein gearbeitete, mit Zinnen versehene Dachrinne.

De deuren en ramen zijn voorzien van lijsten, terwijl de bovenste verdiepingen een zolder met dakkapellen hebben. Maar wat ons opvalt zijn de fijn bewerkte, gekartelde dakranden.

Las puertas y las ventanas tienen molduras, mientras que los pisos superiores tienen un ático con buhardillas. Pero lo que nos llama la atención es el alero almenado, finamente trabajado.

Le porte e le finestre sono modanate, mentre i piani superiori presentano un sottotetto con abbaini. Ma ciò che cattura la nostra attenzione è la grondaia merlata finemente lavorata.