Description
Bazeilles est un village de 2188 habitants que l'on nomme les Bazeillais et se situe à 3km de Sedan. Les principaux cours d'eau qui traversent la commune sont : La Givonne, La Chiers et La Meuse.Particularités : Les Généraux GALLENI, DEVASSOIGNE, MAC MAHON et LEBRUN ont marqué l'histoire du village.A voir en passant : Eglise.Monument des Troupes de Marine élevé suite aux combats du 30 août 1870.Ossuaire Franco-Allemand.
English
Bazeilles is a village of 2188 inhabitants called the Bazeillais and is located 3km from Sedan. The main rivers that cross the commune are : La Givonne, La Chiers and La Meuse.Particularities: Generals GALLENI, DEVASSOIGNE, MAC MAHON and LEBRUN have marked the history of the village.To be seen in passing: Church.Monument of the Troops of Navy raised following the fights of August 30, 1870.Franco-German Ossuary.
Deutsch
Bazeilles ist ein Dorf mit 2188 Einwohnern, die als Bazeillais bezeichnet werden, und liegt 3 km von Sedan entfernt. Die wichtigsten Flüsse, die durch die Gemeinde fließen, sind : Die Givonne, die Chiers und die Maas.Besonderheiten: Die Generäle GALLENI, DEVASSOIGNE, MAC MAHON und LEBRUN haben die Geschichte des Dorfes geprägt.Sehenswertes im Vorbeifahren: Kirche.Denkmal der Marinetruppen, das nach den Kämpfen vom 30. August 1870 errichtet wurde.Deutsch-französisches Beinhaus.
Dutch
Bazeilles is een dorp met 2188 inwoners dat de Bazeillais wordt genoemd en ligt op 3 km van Sedan. De belangrijkste rivieren die het dorp doorkruisen zijn de Givonne, de Chiers en de Maas: Bijzonderheden: Generaals GALLENI, DEVASSOIGNE, MAC MAHON en LEBRUN hebben hun stempel gedrukt op de geschiedenis van het dorp.Terloops te bezichtigen: Kerk.Monument voor de Troupes de Marine opgericht na de gevechten van 30 augustus 1870.Frans-Duits Ossuarium.
Español
Bazeilles es un pueblo de 2188 habitantes llamado el Bazeillais y está situado a 3 km de Sedan. Los principales ríos que atraviesan el pueblo son el Givonne, el Chiers y el Mosa: Particularidades: Los generales GALLENI, DEVASSOIGNE, MAC MAHON y LEBRUN han dejado su huella en la historia del pueblo.Ver de paso: Iglesia.Monumento a las Troupes de Marine erigido tras los combates del 30 de agosto de 1870.Osario franco-alemán.
Italiano
Bazeilles è un villaggio di 2188 abitanti chiamato Bazeillais e situato a 3 km da Sedan. I principali fiumi che attraversano il villaggio sono la Givonne, il Chiers e la Mosa: Particolarità: i generali GALLENI, DEVASSOIGNE, MAC MAHON e LEBRUN hanno lasciato la loro impronta nella storia del villaggio.Da vedere di passaggio: Chiesa.Monumento alle Troupes de Marine eretto in seguito ai combattimenti del 30 agosto 1870.Ossario franco-tedesco.