Bâtiment de la Mairie d'Isle Saint Georges – Isle-Saint-Georges

Face à la villa Pelletan et derrière l'église s'élève l'ancien Presbytère. Bâtiment haut et étroit, construit en 1905 dans un style néogothique il sert aujourd'hui de Mairie.

In front of the Villa Pelletan and behind the church stands the former Presbytery. A tall and narrow building, built in 1905 in neo-gothic style, it now serves as the town hall.

Gegenüber der Villa Pelletan und hinter der Kirche erhebt sich das alte Presbyterium. Das hohe, schmale Gebäude wurde 1905 im neogotischen Stil erbaut und dient heute als Rathaus.

Tegenover de Villa Pelletan en achter de kerk staat de voormalige Pastorie. Dit hoge, smalle gebouw, gebouwd in 1905 in neogotische stijl, wordt nu gebruikt als stadhuis.

Frente a la Villa Pelletan y detrás de la iglesia se encuentra el antiguo presbiterio. Este edificio alto y estrecho, construido en 1905 en estilo neogótico, se utiliza ahora como Ayuntamiento.

Di fronte a Villa Pelletan e dietro la chiesa si trova l'ex presbiterio. Questo edificio alto e stretto, costruito nel 1905 in stile neogotico, è oggi utilizzato come municipio.