BASILIQUE NOTRE DAME DU ROSAIRE – Lourdes

Intimement liée à la vaste composition architecturale des Sanctuaires de Lourdes. C'est l'élément qui forme l'essentiel de son image avec, en particulier, la disposition des deux grandes rampes de forme elliptique dans l'axe de l'esplanade. De style romano-byzantin, la Basilique Notre-Dame du Rosaire, vaste croix grecque de 2 000 m2 de superficie, fut conçue comme le piédestal de la Basilique de l’IMMACULEE CONCEPTION, qui est située au-dessus de la Grotte. Monument de très grand intérêt par l'ornementation de mosaïques vénitiennes étendues sur une surface de 2000m2

Closely linked to the vast architectural composition of the Sanctuaries of Lourdes. This is the element that is essential to its image with, in particular, the two large elliptical ramps embracing the square. Built in the Romano-Byzantine style, the Basilica of the Rosary, a huge Greek cross measuring 2 000 m2, was designed to be the pedestal of the Basilica of the IMMACULATE CONCEPTION, which stands above the Grotto. This is a monument of very great interest because of the Venetian mosaic decorations covering a surface area of 2000m2 It is decorated with 39 paintings depicting various saints and blessed people, and also by 52 gemmaux.

Die Rosenkranzbasilika ist eng mit der großräumigen architektonischen Anordnung der Wallfahrtsstätte von Lourdes verbunden. Sie ist das Bauwerk, das wesentlich das Image der Heiligenstätte formt, besonders durch die Anordnung der zwei großen, elliptisch geformten Zugangsrampen in der Achse.Vom Stil her romanisch-byzantinisch ist diese Rosenkranzbasilika ein gigantisches griechisches Kreuz mit einer Fläche von 2.000 m2, entworfen wie die Basilika der UNBEFLECKTEN EMPFÄNGNIS, die sich oberhalb der Grotte befindet.Das Monument ist vor allem wegen seiner Verzierungen mit venezianischen Mosaiken auf einer Fläche von 2.000 m2 sehr interessant.

Is op architecturaal gebied nauw verbonden met de Heiligdommen van Lourdes. Dit is in het bijzonder goed terug te zien in twee grote elliptische hellingen, die een lijn vormen met de esplanade. De Rozenkrans basiliek, in Romeins-byzantijnse stijl, heeft de vorm van een Grieks kruis, en een oppervlakte van 2 000 m2. Deze is gebouwd als voetstuk van de Basiliek van de ONBEVLEKTE ONTVANGENIS, die zich boven de Grot bevindt. Monument van grote waarde door de ornamenten van Venetiaanse mozaïeken, die gespreid zijn over een oppervlakte van 2000m2.

Está íntimamente unida a la amplia construcción arquitectural de los Santuarios de Lourdes. Es el elemento que principalmente le da su imagen, en particular por la disposición de dos grandes rampas con forma elíptica en el eje de la explanada. La Basílica de Nuestra Señora del Rosario es de estilo románico-bizantino, tiene la forma de una amplia cruz griega con 2.000 m2 de superficie, se concibió como el pedestal de la Basílica de la INMACULADA CONCEPCIÓN que está situada encima de la Gruta. Es un monumento de gran interés porque está ornamentado con mosaicos venecianos que se extienden a lo largo de una superficie de 2.000 m2.

Sostanzialmente legata alla vasta composizione architettonica dei Santuari di Lourdes. Questo elemento costituisce l’elemento fondamentale del suo aspetto con, in particolare, la disposizione delle due grandi rampe a forma ellittica nell’asse del piazzale. In stile romanico-bizantino, la Basilica Nostra Signora del Rosario, vasta croce greca con una superficie di 2000 m2, fu concepita come piedistallo della Basilica dell’IMMACOLATA CONCEZIONE, che si trova al di sopra della Grotta. Monumento di grandissimo interesse per i suoi mosaici veneziani che si estendono su una superficie di 2000 m2