Description
Le musée retrace l’histoire des établissements Raymond, inventeur du bouton pression à la fin du XIXe siècle, devenus une multinationale, aujourd’hui leader européen de la fixation automobile.
English
The Museum of Industrial Innovation tells more than just the history of a family company which has grown into a multinational enterprise. Very innovating, it offers you an experimental, playful and peculiar course which recounts the remarkable times of French Industry.
Deutsch
Das Museum erzählt die Geschichte der Etablissements Raymond, die Ende des 19. Jahrhunderts den Druckknopf erfanden und zu einem multinationalen Unternehmen wurden, das heute in Europa führend im Bereich der Autobefestigung ist.
Dutch
Het museum schetst de geschiedenis van het bedrijf Raymond, uitvinder van de drukknoop aan het eind van de 19e eeuw, dat uitgroeide tot een multinational en nu de Europese leider is op het gebied van bevestigingsmiddelen voor auto's.
Español
El Museo de la innovación industrial traza la historia de los establecimientos Raymond, inventor del botón de presión al fin del siglo XIX. Se vuelve una empresa multinacional y es ahora el líder de la fijación automóvil.
Italiano
Il museo ripercorre la storia dell'azienda Raymond, inventore del perno a pressione alla fine del XIX secolo, che è diventata una multinazionale e oggi è leader europeo nel settore dei dispositivi di fissaggio per autoveicoli.